Food EditionCookThaiSideSom Tum: Salada de Papaia Verde
20 minIntermediateServes 2
Thai · Side

Som Tum: Salada de Papaia Verde

Este é um prato de contrastes acentuados. Você precisa de papaia firme e não madura e de um almofariz pesado para extrair adequadamente os sucos dos tomates e das malaguetas para cobrir cada fio.

Total time
20 min
Hands-on
20 min
Serves
2
Difficulty
Intermediate
Before you start

A textura é a única coisa que importa.

Compre a papaia mais verde e dura que encontrar. Se tiver qualquer indício de laranja ou doçura, a textura ficará mole sob o pilão.

  • almofariz e pilão grandes de barro ou madeira
  • descascador juliana ou faca afiada
  • balança de cozinha
Ingredients

What goes in.

  • 300gpapaia verde, em juliana
  • 2malaguetas olho-de-pássaro
  • 2dentes de alho
  • 3vagens, cortadas em pedaços de 5 cm
  • 3tomates cereja, cortados ao meio
  • 2 colheres de sopaaçúcar de palma
  • 2 colheres de sopamolho de peixe
  • 2 colheres de sopasumo de limão fresco
  • 1 colher de sopacamarão seco
  • 1 colher de sopaamendoins torrados
The key technique

Bata, não amasse.

Use um movimento rítmico e suave de batida para libertar os sucos da malagueta e do alho. Siga com batidas leves nas vagens até que amoleçam o suficiente para absorver o molho.

Step by step

The method.

  1. Prepare a base aromática

    Coloque o alho e as malaguetas olho-de-pássaro no almofariz. Bata até formar uma pasta grossa.

  2. Prepare o molho

    Adicione o açúcar de palma, o molho de peixe e o sumo de limão. Moa com o pilão até o açúcar dissolver no líquido.

  3. Incorpore os vegetais

    Adicione as vagens e o camarão seco. Dê-lhes algumas batidas firmes para quebrar a superfície, depois adicione os tomates cereja e esmague-os levemente para libertar os seus sucos na mistura.

  4. Misture e esmague

    Adicione a papaia em juliana. Use o pilão para levantar e virar suavemente a mistura, pressionando ligeiramente os fios de papaia. Faça isto durante 30 segundos até a papaia parecer translúcida e coberta pelo molho escuro.

  5. Finalize

    Misture os amendoins torrados à mão e sirva imediatamente, antes que a papaia perca a sua crocância.

Variations

Other turns to take.

Som Tum Thai

A versão padrão listada acima, usando limão e açúcar de palma.

Som Tum Pla Ra

Substitua o molho de peixe por molho de peixe fermentado (pla ra) para um perfil de sabor mais profundo e pungente.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Mantenha a sua juliana de papaia uniforme; pedaços irregulares absorverão o molho em taxas diferentes, levando a uma textura desigual.

Tip

Se o seu almofariz for pequeno, faça o trabalho em duas porções para garantir que tudo é esmagado uniformemente.

Tip

Não deixe a salada sentar; o ácido do limão deixará a papaia mole se esperar mais de cinco minutos.

Questions

The ones that keep coming up.

Posso usar um processador de alimentos para ralar a papaia?

Pode, mas o processador cria mais área de superfície e pode deixar a papaia encharcada. Uma faca afiada ou um descascador juliana mantêm os fios firmes.

E se eu não encontrar papaia verde?

Manga verde ou até maçãs Granny Smith muito firmes e não maduras podem ser usadas em último caso para manter a crocância necessária.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe