Food EditionCookMiddle EasternSideFattoush: Salada Árabe Crocante
25 minEasyServes 4
Middle Eastern · Side

Fattoush: Salada Árabe Crocante

Esta é uma salada construída para a textura. Ela captura o ritmo de uma refeição onde a base de pão amanhecido é revigorada por um vinagrete ácido e cítrico, e uma generosa quantidade de ervas frescas.

Total time
25 min
Hands-on
25 min
Serves
4
Difficulty
Easy
Before you start

Frescor é seu único tempero.

Use os pepinos mais firmes e os tomates mais vermelhos que encontrar; se estiverem aguados, a salada desmoronará em uma papa antes mesmo de chegar à mesa.

  • Tigela grande
  • Frigideira de fundo grosso
  • Faca do chef
  • Batedor de arame (fouet)
Ingredients

What goes in.

  • 2pães sírios grandes, rasgados em pedaços de 2,5 cm
  • 1/2 xícaraazeite para fritar
  • 3tomates maduros, picados em cubos de 1,25 cm
  • 2pepinos persas, fatiados em rodelas grossas
  • 1pimentão verde, picado
  • 1/2 xícarasalsinha fresca de folha larga, picada grosseiramente
  • 1/4 xícarafolhas de hortelã fresca, rasgadas
  • 4cebolinhas, fatiadas finamente
  • 3 colheres de sopaazeite extra virgem
  • 2 colheres de sopamelaço de romã
  • 1limão, espremido
  • 1 colher de chásumagre
  • 1/2 colher de chásal kosher
The key technique

Fritura para Estabilidade

Evite assar o pão sírio. Fritar em óleo cria uma crosta dourada e resistente que demora mais para absorver o molho, mantendo a salada crocante.

Step by step

The method.

  1. Frite o pão

    Aqueça o azeite na frigideira em fogo médio. Adicione os pedaços de pão sírio rasgados e frite, mexendo constantemente, até que fiquem de um dourado profundo e uniforme. Transfira para papel toalha e salgue imediatamente.

  2. Prepare a base

    Na tigela grande, misture os tomates, pepinos, pimentão, salsinha, hortelã e cebolinhas. Não salgue os vegetais ainda.

  3. Misture o molho

    Em um pote pequeno ou tigela, bata o azeite extra virgem, o melaço de romã, o suco de limão, o sumagre e o sal até emulsionar em um xarope espesso e escuro.

  4. Monte

    Despeje o molho sobre os vegetais e misture para cobrir. Incorpore os pedaços de pão sírio frito no último segundo. Sirva imediatamente antes que o pão amoleça.

Variations

Other turns to take.

Fattoush de Inverno

Substitua os tomates por rabanetes fatiados finamente e adicione grãos de romã para um toque agridoce e crocante durante os meses mais frios.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Se o seu melaço de romã estiver muito espesso, dilua-o com uma colher de chá de água morna para garantir uma distribuição uniforme.

Tip

Não descarte os sucos de tomate que ficarem na tábua de corte; adicione-os ao seu molho.

Tip

Mantenha os pedaços de pão sírio irregulares para que capturem mais molho nas reentrâncias.

Questions

The ones that keep coming up.

Posso preparar com antecedência?

Prepare os vegetais e misture o molho com antecedência, mas mantenha o pão frito e o molho separados dos vegetais até o momento de servir.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe