Food EditionCookMiddle EasternSideTzatziki Rápido
15 minEasyServes 4
Middle Eastern · Side

Tzatziki Rápido

Um bom molho deve atuar como uma ponte entre os ingredientes, em vez de ser apenas um condimento. Esta versão salta o longo tempo de escorrimento necessário para os métodos tradicionais, usando um simples aperto para obter a textura certa em minutos.

Total time
15 min
Hands-on
15 min
Serves
4
Difficulty
Easy
Before you start

Controle a humidade, controle o molho.

Use iogurte grego gordo para garantir que o molho mantenha a sua forma no prato. Evite o líquido aguado no fundo do recipiente de iogurte.

  • ralador de caixa
  • pano de cozinha limpo
  • tigela
  • batedor de arame
Ingredients

What goes in.

  • 200giogurte grego gordo
  • 1 grandepepino
  • 1 dentealho, finamente ralado ou picado
  • 1 colher de sopaazeite virgem extra
  • 1 colher de chásumo de limão fresco
  • 1 colher de sopadill fresco, picado
  • 1/2 colher de chásal kosher
The key technique

Remover a água do pepino

Depois de ralado, polvilhe o pepino com uma pitada de sal e embrulhe-o num pano de cozinha. Torça bem o pano até não sair mais líquido; o pepino deve parecer quase seco ao toque.

Step by step

The method.

  1. Preparar o pepino

    Rale o pepino usando os furos grandes do seu ralador de caixa. Polvilhe com sal, deixe repousar por cinco minutos, depois torça dentro de um pano para remover o máximo de água possível.

  2. Esmagar o alho

    Na sua tábua de corte, use o lado chato da faca para pressionar o alho ralado até formar uma pasta. Isto distribui o sabor uniformemente pelo iogurte, em vez de deixar pedaços fortes.

  3. Combinar

    Bata o iogurte, a pasta de alho, o sumo de limão e o azeite numa tigela até ficar homogéneo. Incorpore o pepino seco e o dill fresco.

  4. Finalizar

    Verifique o tempero e adicione mais sal se necessário. Deixe repousar no frigorífico por pelo menos 10 minutos para permitir que o alho suavize no iogurte.

Variations

Other turns to take.

Variação com hortelã

Troque o dill por partes iguais de hortelã fresca para um acabamento mais acentuado e refrescante.

Extra espesso

Adicione uma colher de sopa de labneh à base de iogurte para uma textura mais firme e espalhável.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Se usar um pepino normal em vez de um pepino inglês, descasque-o primeiro e retire as sementes aguadas antes de ralar.

Tip

Use um azeite suave; em excesso pode sobrecarregar o sabor fresco do pepino.

Tip

Prove o alho antes de o adicionar; se for excecionalmente forte, use meia dente.

Questions

The ones that keep coming up.

Posso fazer isto com antecedência?

Pode, mas o pepino libertará mais humidade mesmo depois de espremido. Se ficar aguado, mexa rapidamente antes de servir.

Qual a melhor forma de servir isto?

Sirva com carnes grelhadas, vegetais grelhados ou pão pita quente.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe