Food EditionCookMiddle EasternSideOi-sobagi: Kimchi de Pepino
3 hr 30 minIntermediateServes 4
Middle Eastern · Side

Oi-sobagi: Kimchi de Pepino

Este é um kimchi de fermentação rápida que prioriza a crocância em vez do longo envelhecimento exigido pelo repolho. O objetivo é manter o pepino firme enquanto a base picante penetra na polpa.

Total time
3 hr 30 min
Hands-on
45 min
Serves
4
Difficulty
Intermediate
Before you start

Observe o nível de sal com atenção

A etapa de salga não é para dar sabor, mas para estrutura; se os pepinos ficarem tempo demais, eles perdem a crocância.

  • tigela grande
  • faca afiada para legumes
  • escorredor
  • pote ou recipiente de vidro hermético
Ingredients

What goes in.

  • 10Pepinos caipiras ou persas
  • 3 colheres de sopasal marinho
  • 1/2 xícaracebolinha, picada em pedaços de 1,5 cm
  • 1/4 xícaragochugaru (flocos de pimenta vermelha coreana)
  • 2 colheres de sopamolho de peixe
  • 1 colher de sopaalho picado
  • 1 colher de chágengibre fresco ralado
  • 1 colher de cháaçúcar
The key technique

Mantendo a integridade

Coloque um pauzinho de cada lado do pepino para evitar que a faca corte completamente, criando um bolso uniforme para a pasta.

Step by step

The method.

  1. Prepare os pepinos

    Corte as pontas. Fatie cada pepino longitudinalmente em forma de cruz, deixando cerca de 2,5 cm na base conectados.

  2. Salga para textura

    Esfregue o sal nos cortes e sobre as cascas. Deixe descansar em um escorredor por 30 minutos, até que amoleçam o suficiente para dobrar sem quebrar. Enxágue bem em água fria e seque com papel toalha.

  3. Misture a pasta

    Combine a cebolinha, o gochugaru, o molho de peixe, o alho, o gengibre e o açúcar em uma tigela. Deve formar uma pasta espessa e de cor vermelha vibrante.

  4. Recheio

    Use os dedos ou uma colher pequena para empurrar a pasta de temperos profundamente nas fendas dos pepinos. Cubra levemente o exterior com qualquer mistura restante.

  5. Fermente

    Embale-os em um recipiente hermético. Mantenha em temperatura ambiente por 12 a 24 horas, depois leve à geladeira.

Variations

Other turns to take.

Extra Crocante

Adicione cenouras em julienne à pasta de temperos para dar mais textura e doçura.

Vegano

Substitua o molho de peixe por um pouco de molho de soja e um pouquinho de caldo de alga marinha.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Use pepinos firmes e pequenos; os maiores têm muitas sementes e ficam moles.

Tip

Se os pepinos ficarem muito salgados depois de enxaguar, deixe-os de molho em água fria por 10 minutos.

Tip

Espere pelo menos 24 horas antes de comer para permitir que a umidade dos pepinos se misture com a pasta de temperos.

Questions

The ones that keep coming up.

Quanto tempo dura na geladeira?

É melhor consumi-lo em 7 a 10 dias, enquanto o pepino mantém sua crocância.

Posso usar sal de cozinha comum?

Use sal marinho ou sal kosher. O sal de mesa geralmente contém iodo, que pode interferir na fermentação e diminuir a cor.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe