Food EditionCookKoreanSideMiyeok Muchim (Salada de Algas Marinhas)
20 minEasyServes 4
Korean · Side

Miyeok Muchim (Salada de Algas Marinhas)

Miyeok muchim é uma salada fria de algas marinhas à base de vinagre que se baseia no equilíbrio entre o wakame reidratado, com sabor salgado do mar, o vinagre de arroz picante e um toque de óleo de gergelim torrado. O segredo é espremer cada gota de água das algas após o branqueamento, para que o molho grude nas folhas em vez de se acumular no fundo da tigela.

Total time
20 min
Hands-on
15 min
Serves
4
Difficulty
Easy
Before you start

Controle a textura com o espremer

O wakame seco expande significativamente; use apenas um punhado pequeno para começar. As algas devem estar frias e completamente espremidas antes de misturar, ou o molho ficará diluído e fraco.

  • Tigela média
  • Escorredor
  • Panela pequena
  • Faca de chef afiada
Ingredients

What goes in.

  • 1/2 xícarawakame seco
  • 3 colheres de sopavinagre de arroz sem tempero
  • 1 colher de sopamolho de soja
  • 1 colher de sopaaçúcar
  • 1 colher de cháóleo de gergelim torrado
  • 1 colher de chásementes de gergelim torradas
  • 1 dentealho, picado finamente
The key technique

Removendo o excesso de umidade

Após o branqueamento e o resfriamento das algas, pegue um punhado grande e esprema com as duas mãos até que nenhuma água mais pingue. As folhas devem parecer firmes e opacas, não gosmentas, antes de tocarem o molho.

Step by step

The method.

  1. Reidratar as algas

    Coloque o wakame seco em uma tigela com água fria por 10 minutos, até que ele se desenrole e amoleça. Escorra bem.

  2. Branquear as folhas

    Ferva uma panela pequena de água. Mergulhe as algas reidratadas por exatamente 30 segundos — apenas até que fiquem de um verde esmeralda brilhante e vívido. Mergulhe imediatamente em água gelada para interromper o cozimento.

  3. Escorrer e secar

    Escorra as algas em um escorredor. Pegue punhados e esprema firmemente para remover toda a água presa. Coloque em uma tábua de cortar e pique em tiras do tamanho de mordidas.

  4. Misturar o molho

    Na sua tigela, bata o vinagre de arroz, o molho de soja, o açúcar e o alho picado até que o açúcar se dissolva completamente.

  5. Misturar e temperar

    Adicione as algas à tigela. Regue com óleo de gergelim e misture bem. Polvilhe com sementes de gergelim torradas antes de servir.

Variations

Other turns to take.

Versão Picante

Adicione uma colher de chá de gochugaru (flocos de pimenta vermelha coreana) à mistura do molho para dar um toque picante.

Crocância de Pepino

Adicione meio pepino coreano fatiado finamente, salgado e espremido para secar, para proporcionar contraste às algas macias.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Se você acidentalmente branquear demais e as algas ficarem moles, não tem conserto; mantenha o fervimento muito breve.

Tip

Use um microplane para o alho para que ele se dissolva no vinagre em vez de deixar pedaços grandes e pungentes.

Tip

Este prato é melhor consumido em até duas horas; se ficar muito tempo, o ácido quebrará as fibras das algas.

Questions

The ones that keep coming up.

Posso usar lanches de algas marinhas já temperados?

Não. Aqueles são secos e quebradiços. Você precisa do wakame seco, que pode ser reidratado, estilo cru, vendido no corredor de produtos asiáticos do supermercado.

Por que as algas marinhas ficam gosmentas?

A gosma é natural das algas marinhas, mas um enxágue completo em água fria após o branqueamento ajuda a remover o excesso de amido da superfície.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe