Food EditionCookJapaneseSidePepinos em Conserva Rápida
1 hr 15 minEasyServes 2 cups
Japanese · Side

Pepinos em Conserva Rápida

Pepinos em conserva rápida usam uma salmoura de vinagre quente para firmar os pepinos, infundindo-os imediatamente com sabor. Ao fatiar os pepinos finamente e despejar uma mistura fervente de vinagre, sal e aromáticos sobre eles, você obtém um acompanhamento crocante e picante que está pronto para ser comido assim que o pote esfriar até a temperatura ambiente.

Total time
1 hr 15 min
Hands-on
15 min
Serves
2 cups
Difficulty
Easy
Before you start

A textura é tudo.

Use pepinos firmes e mantenha suas fatias consistentes. Se as fatias forem muito grossas, a salmoura não penetrará; se forem muito finas, perderão a crocância.

  • mandoline ou faca de chef afiada
  • panela pequena
  • pote de vidro com tampa
Ingredients

What goes in.

  • 450gpepinos Kirby ou persas, fatiados em rodelas de 3mm
  • 240mlvinagre branco destilado
  • 240mlágua
  • 1 colher de sopasal kosher
  • 1 colher de sopaaçúcar granulado
  • 2 dentesalho, amassados
  • 1 colher de chásementes de mostarda
  • 3 ramosendro fresco
The key technique

A temperatura importa para a crocância

Despeje a salmoura enquanto ainda estiver bem quente. Isso cozinha rapidamente o exterior do pepino o suficiente para aceitar o ácido sem amaciar o interior.

Step by step

The method.

  1. Encha o pote

    Coloque os ramos de endro, o alho amassado e as sementes de mostarda no fundo de um pote de vidro limpo. Arrume as fatias de pepino bem juntas por cima até que o pote esteja cheio.

  2. Aqueça a salmoura

    Combine a água, o vinagre, o sal e o açúcar em uma panela pequena em fogo médio-alto. Leve para ferver e mexa até que o sal e o açúcar se dissolvam completamente.

  3. Despeje e sele

    Despeje o líquido quente sobre os pepinos, garantindo que estejam completamente submersos. Bata o pote contra a bancada para liberar quaisquer bolhas de ar presas.

  4. Esfrie

    Rosqueie a tampa frouxamente e deixe o pote na bancada até atingir a temperatura ambiente. Aperte a tampa e transfira para a geladeira.

Variations

Other turns to take.

Pepinos Picantes

Adicione duas pimentas serrano fatiadas ou uma colher de chá de flocos de pimenta vermelha ao pote antes de despejar a salmoura.

Estilo Pão e Manteiga

Aumente o açúcar para 1/4 de xícara (60ml) e adicione 1/2 colher de chá de semente de aipo à salmoura para um resultado mais doce e aromático.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Não use sal de cozinha iodado; ele pode deixar a salmoura turva e afetar o sabor. Use sal kosher ou para conservas.

Tip

Se você tiver uma mandoline, use a configuração de 3mm para rodelas perfeitamente uniformes que conservam no mesmo ritmo.

Tip

Estes não são estáveis em prateleira e devem ser mantidos na geladeira; eles manterão a crocância por cerca de uma semana.

Questions

The ones that keep coming up.

Por que meus pepinos ficaram moles?

A maciez geralmente é causada pelo uso de pepinos grandes e aguados ou por cozinhá-los na salmoura. Opte por variedades pequenas e firmes e nunca cozinhe os pepinos na panela.

Posso reutilizar a salmoura?

Depois que os pepinos acabarem, a salmoura terá perdido a maior parte do seu equilíbrio de sal e açúcar para os vegetais. É melhor descartá-la e fazer um novo lote para o seu próximo pote.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe