Food EditionCookJapaneseDinnerComo Fazer Oden em Casa
3 hrIntermediateServes 4
Japanese · Dinner

Como Fazer Oden em Casa

Numa noite fria, nada se compara a retirar um pedaço de nabo quente de uma panela de oden. É uma refeição paciente, construída sobre a clareza de um bom dashi e a lenta alquimia dos ingredientes a misturarem-se na panela.

Total time
3 hr
Hands-on
30 min
Serves
4
Difficulty
Intermediate
Before you start

Consistência é o seu principal ingrediente.

Não apresse o cozimento. Se o líquido ferver, os bolos de peixe ficarão duros e o caldo ficará turvo.

  • panela grande de fundo grosso
  • tampa de gota ou círculo de papel vegetal
  • escorredor de malha fina
Ingredients

What goes in.

  • 1.5 litroscaldo dashi
  • 4 colheres de sopamolho de soja claro (usukuchi)
  • 2 colheres de sopamirin
  • 1 grandenabo japonês (daikon), cortado em rodelas grossas de 2.5 cm
  • 4ovos cozidos, descascados
  • 8tipos variados de bolos de peixe (chikuwa, satsuma-age)
  • 2 blocoskonnyaku, cortado em triângulos
The key technique

Baixo e Lento

Mantenha o calor no mínimo absoluto para manter um leve brilho. Usar uma tampa de gota ajuda a distribuir o calor uniformemente e evita que os bolos de peixe se desfaçam.

Step by step

The method.

  1. Prepare o nabo

    Cozinhe as rodelas de nabo em água simples por 15 minutos, até que um espeto deslize sem resistência. Escorra e reserve.

  2. Tempere o caldo

    Combine o dashi, o molho de soja e o mirin na sua panela. Leve a um leve simmer em fogo médio-baixo.

  3. Adicione a base

    Coloque o nabo, o konnyaku e os ovos cozidos no caldo. Cubra com uma tampa de gota e deixe cozinhar lentamente por pelo menos 60 minutos.

  4. Adicione os bolos de peixe

    Adicione os bolos de peixe nos últimos 30 minutos. Cozinhar demais faz com que percam a textura.

  5. Descanse

    Desligue o fogo e deixe a panela repousar por 30 minutos antes de servir. Esta pausa permite que os sabores se aprofundem significativamente.

Variations

Other turns to take.

Focado em carne

Adicione tendão de boi branqueado e espetado para um caldo mais rico.

Verdura folhosa

Adicione agrião fresco ou folhas de crisântemo no último minuto de cozimento para dar frescor.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Faça incisões na superfície do konnyaku com uma faca para que ele absorva mais caldo.

Tip

Branqueie os seus bolos de peixe em água a ferver por 30 segundos antes de os adicionar à panela principal para remover o excesso de óleo superficial.

Tip

Sirva com uma pequena colherada de mostarda japonesa picante ao lado de cada tigela.

Questions

The ones that keep coming up.

Posso reaquecer oden no dia seguinte?

Sim. O oden fica ainda melhor no dia seguinte, depois de os ingredientes terem passado a noite a absorver o caldo.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe