Food EditionCookFrenchSideSalada Tailandesa de Mamão Verde (Som Tum)
20 minIntermediateServes 2
French · Side

Salada Tailandesa de Mamão Verde (Som Tum)

Um Som Tum adequado é sobre o equilíbrio entre picante, ácido, salgado e crocante. Depende da textura crua do mamão verde, que é firme o suficiente para aguentar um bater vigoroso.

Total time
20 min
Hands-on
20 min
Serves
2
Difficulty
Intermediate
Before you start

A textura é tudo.

O mamão verde deve ser firme e não maduro; se parecer mole ou alaranjado por dentro, a textura será pastosa em vez de crocante. Mantenha o almofariz firme com uma toalha húmida por baixo.

  • almofariz e pilão grandes de granito
  • descascador de vegetais tipo juliana
  • faca do chef
Ingredients

What goes in.

  • 2 chávenasmamão verde ralado
  • 2malaguetas olho de pássaro
  • 2 dentesalho, descascado
  • 1 colher de sopaamendoins torrados
  • 1 colher de sopaaçúcar de palma
  • 1 colher de sopamolho de peixe
  • 1.5 colher de sopasumo de lima fresco
  • 5tomates cereja, cortados ao meio
  • 1vagem, cortada em pedaços de 2,5 cm
The key technique

O Ritmo do Almofariz

Use o pilão para amassar suavemente as vagens e as malaguetas antes de adicionar o mamão. Quer extrair os seus óleos sem transformar os vegetais numa pasta.

Step by step

The method.

  1. Preparar o mamão

    Descasque o mamão verde e corte-o em tiras longas e finas com um descascador ou faca afiada. Mantenha as tiras refrigeradas em água gelada até ao último segundo para obter o máximo de crocância.

  2. Construir a base

    Coloque o alho e as malaguetas olho de pássaro no almofariz. Esmague-os brevemente até se desfazerem numa pasta grosseira.

  3. Incorporar os aromáticos

    Adicione as vagens e os amendoins. Bata levemente uma ou duas vezes para amassar as vagens. Misture o açúcar de palma, o sumo de lima e o molho de peixe até o açúcar se dissolver.

  4. Combinar

    Adicione os tomates e o mamão ralado. Usando o pilão numa mão e uma colher na outra, envolva e misture suavemente a salada, pressionando ocasionalmente para fundir o molho com o mamão.

  5. Servir

    Transfira para um prato imediatamente. A salada deve ser consumida enquanto o mamão ainda está frio e crocante.

Variations

Other turns to take.

Som Tum Pu

Adicione caranguejo preto salgado para um perfil de sabor mais profundo e salgado.

Som Tum Thai

Esta é a versão listada, focando na doçura do açúcar de palma e na crocância dos amendoins.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Se não encontrar açúcar de palma, o açúcar mascavado é um substituto funcional, embora lhe falte a profundidade do primeiro.

Tip

Ajuste a quantidade de malagueta de acordo com a sua tolerância; as malaguetas olho de pássaro variam significativamente em picante.

Tip

Descarte quaisquer sementes do mamão verde; apenas a polpa branca firme é utilizada.

Questions

The ones that keep coming up.

Posso usar um processador de alimentos para ralar o mamão?

Pode, mas muitas vezes isso torna as tiras muito finas ou irregulares. Ralar à mão produz uma textura melhor e mais robusta que aguenta o molho.

Como sei se o mamão é do tipo certo?

A casca deve ser verde escura e muito dura ao toque. Quando o cortar, o interior deve ser branco pálido e difícil de fatiar.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe