Food EditionCookFrenchSideHoriatiki: A Salada Grega da Aldeia
15 minEasyServes 4
French · Side

Horiatiki: A Salada Grega da Aldeia

Esta não é uma salada para misturar. Ao manter os vegetais em pedaços grandes e estruturais, garante-se que eles mantêm a sua integridade até ao momento em que chegam ao prato.

Total time
15 min
Hands-on
15 min
Serves
4
Difficulty
Easy
Before you start

Use o melhor azeite que tiver.

Como esta salada tem tão poucos componentes, a qualidade do seu azeite e do seu queijo feta dita o resultado final. Evite o queijo já esfarelado e compre um bloco guardado em salmoura.

  • Faca de chef afiada
  • Tigela de servir larga e rasa
Ingredients

What goes in.

  • 4 grandestomates maduros, cortados em gomos grossos
  • 1 grandepepino inglês, fatiado em meias-luas
  • 1/2cebola roxa, fatiada em rodelas muito finas
  • 1/2 chávenaazeitonas Kalamata, sem caroço
  • 225 gqueijo feta, mantido num bloco grande
  • 3 colheres de sopaazeite extra virgem
  • 1 colher de cháorégãos gregos secos
  • a gostosal marinho
The key technique

Camadas para Textura

Evite misturar. Coloque os vegetais na tigela, tempere-os e coloque o bloco de feta diretamente por cima para que os sabores se misturem naturalmente à medida que os convidados se servem.

Step by step

The method.

  1. Prepare a base

    Espalhe os gomos de tomate e as meias-luas de pepino pela tigela de servir. Adicione as rodelas finas de cebola roxa e distribua as azeitonas.

  2. Tempere

    Polvilhe uma pitada de sal marinho sobre os vegetais. O sal irá extrair uma pequena quantidade de humidade dos tomates, o que cria a base do seu molho.

  3. Regue

    Regue generosamente o azeite por toda a tigela. Certifique-se de que o azeite cobre os vegetais, e não apenas o fundo do prato.

  4. Finalize

    Coloque o bloco de feta no centro. Polvilhe os orégãos secos sobre o queijo e os vegetais.

Variations

Other turns to take.

Pimento Verde

Adicione um pimento verde pequeno, fatiado em anéis finos, para uma crocância vegetal e picante.

Adição de Alcaparras

Junte uma colher de sopa de alcaparras lavadas e salgadas para um toque extra de salinidade.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Nunca guarde os tomates no frigorífico; o frio estraga a sua textura e atenua o seu sabor.

Tip

Se a cebola estiver muito forte, demolhe as rodelas em água fria por dez minutos, depois seque-as bem antes de adicionar.

Tip

Sirva com pão estaladiço para absorver os sumos de tomate e o azeite restantes no fundo da tigela.

Questions

The ones that keep coming up.

Devo adicionar vinagre?

A salada autêntica da aldeia depende da acidez dos tomates e da salmoura das azeitonas e do feta. Vinagre geralmente não é adicionado.

Posso prepará-la com antecedência?

É melhor servida imediatamente. Se ficar a repousar, o sal fará com que os pepinos e os tomates libertem demasiada água, tornando a salada mole.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe