Food EditionCookFrenchSideCenouras à Vichy
30 minEasyServes 4
French · Side

Cenouras à Vichy

Este é um prato sutil que depende inteiramente da qualidade das suas cenouras e da paciência do seu cozimento. Ao cozinhá-las na água que lhes dá nome, os minerais reagem com a manteiga para criar uma emulsão que é tanto um molho quanto um meio de cozimento.

Total time
30 min
Hands-on
10 min
Serves
4
Difficulty
Easy
Before you start

A água é tão importante quanto a cenoura.

Use água mineral com gás engarrafada, se possível; a carbonatação e o teor mineral ajudam a amaciar as fibras da cenoura, criando um glacê mais fino. Se usar água da torneira, uma pitada de açúcar é necessária para imitar os resultados tradicionais.

  • Frigideira larga e rasa
  • Descascador
  • Faca do chef
  • Pinça
Ingredients

What goes in.

  • 450gcenouras jovens, descascadas e cortadas em rodelas de 0,5 cm
  • 240mlágua mineral com gás
  • 3 colheres de sopamanteiga sem sal, em cubos e gelada
  • 1 colher de cháaçúcar granulado
  • 1/2 colher de chásal marinho fino
  • 2 colheres de sopasalsa fresca, finamente picada
The key technique

Montagem com Manteiga

O brilho final vem de incorporar a manteiga fria no líquido de cozimento quente residual no final. Não ferva depois que a manteiga for adicionada, pois a emulsão se quebrará e ficará oleosa.

Step by step

The method.

  1. Combine os ingredientes

    Coloque as cenouras fatiadas, a água mineral, o açúcar, o sal e uma colher de sopa da manteiga em uma frigideira fria e larga.

  2. Leve para cozinhar em fogo brando

    Coloque a frigideira em fogo médio-alto. Assim que o líquido borbulhar, reduza o fogo para médio-baixo para manter um cozimento lento e suave.

  3. Cozinhe tampado

    Tampe com uma tampa e cozinhe por cerca de 12 a 15 minutos. As cenouras estão prontas quando não oferecerem resistência à ponta de uma faca.

  4. Reduza o líquido

    Retire a tampa e aumente o fogo para alto. Deixe a água restante evaporar até parecer um xarope grosso e borbulhante no fundo da frigideira.

  5. Finalize e emulsione

    Retire do fogo. Adicione o restante da manteiga gelada e mexa as cenouras continuamente até que a manteiga derreta no xarope, cobrindo as cenouras com uma película brilhante e lustrosa.

  6. Sirva

    Transfira para uma tigela aquecida e misture com a salsa fresca picada.

Variations

Other turns to take.

Infusão de Ervas

Adicione um raminho de tomilho fresco ou uma pequena folha de louro à frigideira durante o cozimento inicial, retirando-os antes da etapa de redução do glacê.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Corte suas rodelas de cenoura em um leve ângulo para aumentar a área de superfície; isso ajuda a absorver mais do glacê amanteigado.

Tip

Se suas cenouras forem mais velhas e maiores, corte-as mais finas para que terminem de cozinhar ao mesmo tempo em que o líquido reduz.

Tip

Não pule o açúcar, mesmo que as cenouras pareçam doces; é essencial para a caramelização que cria a cor característica do glacê.

Questions

The ones that keep coming up.

Posso usar água da torneira comum?

Pode sim, mas a textura será ligeiramente diferente. Se usar água da torneira, adicione definitivamente o açúcar, pois ajuda o glacê a desenvolver uma cor mais profunda.

E se o líquido evaporar antes que as cenouras estejam tenras?

Adicione um splash de água, tampe e continue cozinhando. O objetivo é que as cenouras estejam perfeitamente cozidas exatamente quando o líquido atingir uma consistência xaroposa.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe