Food EditionCookFrenchDinnerBœuf Bourguignon
4 hr 30 minIntermediateServes 6
French · Dinner

Bœuf Bourguignon

Este é um prato que depende da lenta alquimia do vinho e do tempo. É feito para uma panela pesada e com tampa, que retém o calor, permitindo que a carne se transforme de dura para macia à medida que absorve os sabores do mirepoix e do borgonha.

Total time
4 hr 30 min
Hands-on
45 min
Serves
6
Difficulty
Intermediate
Before you start

Comprometa-se com a selagem

O sabor reside na crosta marrom no fundo da panela. Demore para dourar a carne em levas, para que a panela se mantenha quente; se você encher demais a panela, a carne cozinhará no vapor em vez de caramelizar.

  • Panela de ferro fundido (Dutch oven) de fundo grosso
  • Pinças
  • Escumadeira
Ingredients

What goes in.

  • 1,4 kgacém bovino, cortado em cubos de 5 cm
  • 170 gtoucinho em peça, cortado em lardons
  • 1 garrafavinho Borgonha tinto ou Pinot Noir
  • 500 mlcaldo de carne
  • 1 colher de sopaconcentrado de tomate
  • 2cenouras, fatiadas em rodelas
  • 1cebola amarela grande, picada
  • 3 dentesalho, amassados
  • 2 colheres de sopafarinha de trigo
  • 1 colher de cháfolhas de tomilho
  • 2folhas de louro
  • 450 gcebolas pérola, descascadas
  • 450 gcogumelos cremini, cortados em quartos
The key technique

Deglaçando o fundo

Após remover a carne, os resíduos escuros e grudados no fundo da panela – o fundo (fond) – são a alma do molho. Despeje um pouco de vinho e raspe vigorosamente o fundo para soltar esses sucos concentrados antes de adicionar o restante do líquido.

Step by step

The method.

  1. Renderizar o toucinho

    Cozinhe o toucinho na panela de ferro fundido em fogo médio até que a gordura tenha derretido e as bordas estejam crocantes. Retire com uma escumadeira.

  2. Dourar a carne

    Seque os cubos de carne com papel toalha. Na gordura do toucinho, doure a carne por todos os lados. Faça isso em levas para que cada pedaço tenha espaço para criar crosta. Retire e reserve.

  3. Refogar os aromáticos

    Adicione as cebolas picadas e as cenouras à panela. Cozinhe até que as cebolas fiquem translúcidas e ligeiramente douradas. Adicione o alho e o concentrado de tomate e cozinhe por um minuto.

  4. Montar a base

    Polvilhe a farinha sobre os vegetais e mexa para cobrir. Adicione a carne e o toucinho de volta, depois despeje o vinho até que a carne esteja apenas coberta. Adicione caldo, se necessário, para atingir esse nível. Misture as ervas.

  5. Cozinhar lentamente

    Leve a uma fervura suave, tampe e coloque em forno pré-aquecido a 160°C. Cozinhe por 3 horas. A carne está pronta quando se desfaz sob uma leve pressão de um garfo.

  6. Finalizar o guarnição

    Enquanto o ensopado finaliza, refogue as cebolas pérola e os cogumelos em manteiga em uma frigideira separada até dourarem e ficarem macios. Incorpore-os à panela nos últimos 20 minutos de cozimento.

Variations

Other turns to take.

Bourguignon Blanc

Troque o vinho tinto por um branco seco e refrescante como Chardonnay para uma cor mais clara e um final mais limpo.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Sempre seque a carne com papel toalha antes de dourar; a umidade é inimiga de uma boa crosta.

Tip

Se o molho estiver muito ralo após o cozimento, retire a carne e ferva o líquido no fogão até que cubra as costas de uma colher.

Tip

Este prato fica melhor no dia seguinte, após os sabores terem passado a noite se misturando na geladeira.

Questions

The ones that keep coming up.

Posso usar panela de cozimento lento?

Você pode, mas ainda precisa dourar a carne e o toucinho em uma frigideira primeiro para desenvolver a cor e o sabor; a panela de cozimento lento não consegue fazer isso sozinha.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe