Food EditionCookJapaneseDinnerPréparer le Dashi : La Base des Saveurs Mijotées
20 minEasyServes 4 cups
Japanese · Dinner

Préparer le Dashi : La Base des Saveurs Mijotées

Ce bouillon repose sur la tension entre la profondeur océanique de l'algue séchée et l'intensité fumée et salée de la bonite. C'est le moyen le plus rapide d'apporter clarté et profondeur aux soupes, ragoûts et plats de riz.

Total time
20 min
Hands-on
10 min
Serves
4 cups
Difficulty
Easy
Before you start

Surveillez la température comme le lait sur le feu.

Si vous faites bouillir les flocons de bonite, le bouillon deviendra amer et trouble ; maintenez le feu bas et constant.

  • casserole moyenne
  • passoire fine
  • étamine ou papier absorbant de cuisine
Ingredients

What goes in.

  • 1 litreeau
  • 1 morceau (10 cm)kombu séché
  • 40 gkatsuobushi (flocons de bonite)
The key technique

Le seuil d'ébullition douce

L'objectif est d'extraire les composés savoureux sans faire bouillir les protéines. Maintenez l'eau juste en dessous du point d'ébullition pour conserver un profil de saveur vif et pur.

Step by step

The method.

  1. Faire tremper le kombu

    Placez l'eau et le kombu dans la casserole. Laissez reposer pendant au moins 15 minutes pour hydrater l'algue avant d'appliquer toute chaleur.

  2. Chauffer doucement

    Réglez le feu sur moyen-doux. Surveillez l'apparition de petites bulles sur les bords de la casserole. Juste avant que l'eau n'atteigne une ébullition vive, retirez le kombu et jetez-le.

  3. Ajouter la bonite

    Éteignez complètement le feu et incorporez les flocons de bonite. Laissez infuser pendant 2 à 3 minutes, jusqu'à ce qu'ils coulent au fond de la casserole.

  4. Filtrer

    Tapissez votre passoire d'un morceau d'étamine ou d'un papier absorbant propre. Versez le liquide délicatement. N'appuyez pas sur les flocons, sinon vous troublerez le bouillon.

Variations

Other turns to take.

Niban Dashi

Prenez les flocons et le kombu usagés, ajoutez 250 ml d'eau fraîche et laissez mijoter 10 minutes pour extraire un second bouillon, plus terreux, idéal pour les soupes miso.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Essuyez le kombu avec un chiffon humide avant de l'utiliser, mais ne lavez pas la substance blanche poudreuse ; c'est elle qui apporte la saveur.

Tip

Conservez le dashi terminé dans un bocal en verre au réfrigérateur pendant trois jours maximum.

Tip

Si vous avez des flocons de bonite en surplus, faites-les griller légèrement dans une poêle sèche pendant 30 secondes avant de les infuser pour un arôme fumé plus intense.

Questions

The ones that keep coming up.

Puis-je réutiliser les flocons de bonite ?

Oui, vous pouvez les faire infuser une seconde fois pour un bouillon plus fort et plus sombre, bien qu'il perde la délicate fraîcheur de la première infusion.

Pourquoi mon bouillon est-il devenu trouble ?

Le bouillon devient trouble si l'eau bout trop fort ou si vous pressez les flocons pendant le filtrage. Effectuez vos gestes avec douceur.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe