Food Edition›Cook›Japanese›Dinner›Chashu : Le Porc Braisé Japonais
3 hr 30 minIntermediateServes 6
Japanese · Dinner

Chashu : Le Porc Braisé Japonais

L'objectif est d'obtenir un rouleau serré et uniforme qui garde sa forme sous le couteau. Vous recherchez un glaçage profond et sombre à l'extérieur, et un intérieur translucide et tendre qui fond sans se désagréger.

Total time
3 hr 30 min
Hands-on
30 min
Serves
6
Difficulty
Intermediate
Before you start

L'importance du froid

N'essayez pas de trancher le porc tant qu'il est chaud ; il s'effriterait. La graisse doit durcir au réfrigérateur toute une nuit avant de pouvoir obtenir ces fines rondelles uniformes et caractéristiques.

  • Ficelle de cuisine
  • Cocotte à fond épais
  • Couvercle ou otoshibuta (couvercle tombant)
  • Pinces
Ingredients

What goes in.

  • 900 gPoitrine de porc, avec ou sans couenne, en rectangle plat
  • 120 mlSauce soja
  • 120 mlMirin
  • 120 mlSaké
  • 60 gSucre
  • 5 cmGingembre, coupé en rondelles
  • 3Oignons verts
  • 2Gousses d'ail, écrasées
The key technique

Construire la base

Saisissez le porc roulé à feu moyen-vif jusqu'à ce que la surface soit bien dorée et légèrement cloquée. Cette croûte apporte la texture et la profondeur qui définissent le braisage final.

Step by step

The method.

  1. Rouler et ficeler

    Roulez la poitrine de porc en un cylindre serré. Attachez-la fermement avec de la ficelle de cuisine tous les 1,5 cm pour maintenir une forme constante.

  2. Saisir

    Faites chauffer une cocotte à feu moyen-vif. Faites dorer le rouleau de porc sur toutes ses faces jusqu'à ce que la graisse commence à fondre et que l'extérieur prenne une couleur acajou.

  3. Braiser

    Ajoutez la sauce soja, le mirin, le saké, le sucre, le gingembre, les oignons verts et l'ail. Ajoutez juste assez d'eau pour presque immerger le rouleau. Placez un otoshibuta ou un cercle de papier sulfurisé directement sur la surface du liquide.

  4. Mijoter

    Réduisez le feu au minimum et laissez mijoter pendant 2 à 2,5 heures. Le liquide doit à peine bouillonner. Retournez le rouleau toutes les 30 minutes pour assurer une coloration uniforme.

  5. Refroidir

    Retirez le porc du liquide et laissez-le refroidir complètement. Emballez-le hermétiquement et réfrigérez pendant au moins 8 heures.

  6. Trancher

    Utilisez un couteau bien aiguisé pour trancher le rouleau froid en fines rondelles. Réchauffez brièvement les tranches dans le liquide de braisage réservé et filtré avant de servir.

Variations

Other turns to take.

Épicé

Ajoutez une étoile de badiane et un petit morceau de bâton de cannelle au liquide de braisage pour une profondeur aromatique subtile.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Conservez le liquide de braisage filtré ; il est plein de saveur et constitue une excellente base pour de futurs bols de ramen ou des plats de riz.

Tip

Si votre poitrine de porc a de la couenne, quadrillez-la légèrement avant de rouler pour l'aider à absorber le braisage.

Tip

Utilisez un thermomètre si vous n'êtes pas sûr ; le centre doit indiquer environ 88°C pour garantir que le tissu conjonctif soit décomposé.

Questions

The ones that keep coming up.

Puis-je utiliser de l'épaule de porc à la place ?

Oui, mais ce sera beaucoup plus maigre et n'aura pas la même texture onctueuse que la poitrine de porc. Ficelez-le bien serré car il aura tendance à se défaire.

Pourquoi mon porc s'est-il défait à la découpe ?

Le porc était probablement encore trop chaud. La graisse doit être complètement refroidie pour créer une structure solide pour la découpe.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe