Food EditionCookFrenchBreakfastLa Tartine Matinale : Beurre et Confiture
5 minEasyServes 1
French · Breakfast

La Tartine Matinale : Beurre et Confiture

Une tartine est moins une recette qu'un exercice d'architecture. L'objectif est de fournir une base solide pour la confiture, qui ne détrempe pas le pain, évitant ainsi que votre tranche matinale ne devienne une pâte molle.

Total time
5 min
Hands-on
5 min
Serves
1
Difficulty
Easy
Before you start

La température est votre seule contrainte.

Assurez-vous que votre beurre soit assez mou pour céder à un couteau, mais pas fondu, et que la confiture soit à température ambiante pour éviter de refroidir le pain grillé trop rapidement.

  • Couteau à pain dentelé
  • Grille-pain ou poêle en fonte
  • Couteau à beurre
Ingredients

What goes in.

  • 1 tranche épaissePain au levain
  • 20 gBeurre doux riche en matière grasse, ramolli
  • 30 gConfiture ou marmelade de fruits
The key technique

Sceller la mie

Appliquez le beurre pendant que le pain est encore chaud afin qu'il comble les interstices à la surface du pain, créant ainsi un sceau étanche qui empêche la confiture de pénétrer dans la mie.

Step by step

The method.

  1. Griller le pain

    Grillez le pain au levain jusqu'à ce qu'il soit bien doré sur les bords et rigide au toucher. Un centre mou s'affaisserait sous la confiture.

  2. Beurrer la tranche

    Déposez le beurre sur le pain chaud et attendez dix secondes qu'il ramollisse encore sous la chaleur résiduelle. Étalez-le d'un bord à l'autre, en veillant à ce que chaque pore du pain soit recouvert.

  3. Appliquer la confiture

    Déposez la confiture en petites touches sur la couche de beurre. Passez délicatement votre couteau à travers les touches pour créer une couche uniforme et fine, en laissant une bordure nette autour de la croûte.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Si vous utilisez une poêle pour griller, employez une cuillère à soupe de beurre clarifié pour un croustillant doré et constant.

Tip

Choisissez une confiture avec une teneur élevée en fruits ; les gelées trop sucrées manquent souvent du corps nécessaire pour tenir sur une tartine.

Tip

Si la confiture est trop ferme, mélangez-la dans un petit bol avec une cuillère à café d'eau tiède pour la détendre avant de l'étaler.

Questions

The ones that keep coming up.

Puis-je utiliser du beurre froid ?

Le beurre froid déchirerait la surface du pain grillé et laisserait des zones irrégulières, ce qui entraînerait des zones détrempées là où la confiture touche le pain sec.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe