Food EditionCookChineseDinnerFarce au Porc et Ciboule de Chine
30 minIntermediateServes 4
Chinese · Dinner

Farce au Porc et Ciboule de Chine

Cette farce repose sur le ratio entre porc haché gras et ciboule de Chine fraîche et parfumée. Vous obtenez une texture homogène et élastique en remuant la viande assaisonnée vigoureusement dans une seule direction jusqu'à ce qu'elle devienne collante, puis en incorporant les herbes au dernier moment pour qu'elles restent vives.

Total time
30 min
Hands-on
20 min
Serves
4
Difficulty
Intermediate
Before you start

Attention au gras et à l'humidité

Utilisez du porc haché avec au moins 20% de matière grasse pour éviter que la farce ne sèche. Égouttez soigneusement la ciboule après l'avoir lavée pour que vos enveloppes ne se transforment pas en bouillie.

  • grand saladier
  • couteau de chef bien aiguisé
  • baguettes ou une cuillère en bois solide
Ingredients

What goes in.

  • 450 gporc haché (20% de matière grasse)
  • 225 gciboule de Chine fraîche, finement ciselée
  • 1 c. à soupesauce soja
  • 1 c. à caféhuile de sésame grillé
  • 1 c. à cafégingembre frais, râpé
  • 1/2 c. à cafésel
  • 1 c. à soupevin de Shaoxing
  • 1blanc d'œuf
The key technique

Mélanger dans une seule direction

Avec des baguettes, mélangez le porc, les assaisonnements et le vin dans une seule direction circulaire pendant 3 à 5 minutes. Cela aligne les protéines et crée une structure ferme et élastique qui emprisonne les jus pendant la cuisson.

Step by step

The method.

  1. Assaisonner la viande

    Placez le porc dans un saladier. Ajoutez la sauce soja, le sel, le gingembre, le vin de Shaoxing et le blanc d'œuf.

  2. Construire la structure

    Mélangez le tout dans une seule direction jusqu'à ce que la viande devienne pâle et ressemble à une pâte épaisse et collante.

  3. Ajouter la ciboule

    Versez l'huile de sésame sur la ciboule ciselée et mélangez légèrement pour l'enrober ; cela crée une barrière qui empêche la ciboule de libérer de l'eau dans la viande.

  4. Mélange final

    Ajoutez la ciboule enrobée à la pâte de viande et incorporez délicatement juste assez pour combiner.

Variations

Other turns to take.

Crevettes et Ciboule

Remplacez la moitié du porc par des crevettes crues finement coupées en dés pour un résultat plus léger et plus sucré.

Variation aux Champignons

Ajoutez des champignons shiitake finement hachés pour une profondeur terreuse.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Testez une petite galette de farce dans une poêle avant de garnir vos enveloppes pour vérifier si l'assaisonnement doit être ajusté.

Tip

Gardez la ciboule en gros bouquets pendant que vous la ciselez pour assurer une taille uniforme.

Tip

Si le mélange semble trop sec, ajoutez une cuillère à soupe de bouillon de poulet froid au porc avant d'ajouter la ciboule.

Questions

The ones that keep coming up.

Puis-je utiliser des oignons verts ordinaires à la place de la ciboule de Chine ?

Vous pouvez, mais la saveur sera beaucoup plus douce et la texture moins croquante. La ciboule de Chine conserve mieux sa forme à la chaleur.

Pourquoi mes enveloppes sont-elles devenues détrempées ?

Il est probable que la ciboule n'ait pas été complètement séchée après le lavage ou qu'elle ait été salée trop tôt. Mélangez toujours la ciboule avec de l'huile avant de l'incorporer.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe