Food EditionCookThaiDinnerThailändische grüne Currypaste selbst gemacht
45 minIntermediateServes 4
Thai · Dinner

Thailändische grüne Currypaste selbst gemacht

Hier geht es nicht um Bequemlichkeit, sondern um die spritzige, zitrusartige Schärfe, die man nur durch das Zermahlen frischer Zutaten erhält. Sie schaffen damit eine Geschmacksgrundlage, die kein Glasersatz nachahmen kann.

Total time
45 min
Hands-on
45 min
Serves
4
Difficulty
Intermediate
Before you start

Stampfen, nicht pürieren

Für die richtige Textur ist ein Mörser mit Stößel unverzichtbar; eine Küchenmaschine erwärmt die Zutaten und verwandelt sie in eine wässrige Masse statt in eine zusammenhängende Paste.

  • Schwerer Granitmörser mit Stößel
  • Kochmesser
  • Schneidebrett
Ingredients

What goes in.

  • 20-25frische Thai-Chilis (Bird's Eye)
  • 1 ELMeersalz
  • ca. 80 mlSchalotten, fein gehackt
  • ca. 50 mlKnoblauch, fein gehackt
  • ca. 45 mlGalgant, fein gehackt
  • ca. 80 mlZitronengras, zähe äußere Schichten entfernt und weiße Teile dünn geschnitten
  • 1 ELKaffirlimetten-Schale, fein gehackt
  • 1 ELKorianderwurzeln, gereinigt und gehackt
  • 1 TLgeröstete Garnelenpaste (Nam Prik)
  • 1 TLgeröstete Koriandersamen, gemahlen
  • 1/2 TLgeröstete Kreuzkümmelsamen, gemahlen
The key technique

Schrittweises Stampfen

Beginnen Sie immer mit den Zutaten, die am meisten Kraft zum Zerkleinern benötigen – den Chilis und dem Salz –, bevor Sie zu den faserigen Wurzeln übergehen. Geben Sie die Zutaten einzeln hinzu und stellen Sie sicher, dass jede Zutat vollständig zu einer Paste verarbeitet ist, bevor Sie die nächste hinzufügen.

Step by step

The method.

  1. Die Basis stampfen

    Die grünen Chilis und das Salz in den Mörser geben. Stampfen, bis die Chilis zu einem feinen, grünen Brei zerkleinert sind.

  2. Die Aromaten hinzufügen

    Zitronengras, Galgant und Kaffirlimetten-Schale unterrühren. Mit gleichmäßigen, festen Bewegungen stampfen, bis die Fasern vollständig zermahlen sind.

  3. Die intensiven Elemente einarbeiten

    Schalotten, Knoblauch und Korianderwurzeln hinzufügen. Weiter stampfen, bis die Mischung zu einer gleichmäßigen, dicken, leuchtend grünen Paste wird.

  4. Abschließendes Würzen

    Garnelenpaste, Koriander und Kreuzkümmel unterrühren. Mit dem Stößel unterheben, bis die Mischung homogen ist.

Variations

Other turns to take.

Vegetarisch

Ersetzen Sie die Garnelenpaste durch die gleiche Menge fermentierter Sojabohnenpaste oder verdoppeln Sie die Salzmenge und fügen Sie einen Schuss helle Sojasauce hinzu.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Frieren Sie Kaffirlimettenblätter ein, wenn Sie welche übrig haben; sie lassen sich dünner und sauberer schneiden, wenn sie leicht gefroren sind.

Tip

Wenn die Paste zu trocken erscheint, fügen Sie im letzten Schritt einen Teelöffel Kokosmilch hinzu, um sie aufzulockern.

Tip

In einem luftdichten Glas im Kühlschrank bis zu einer Woche haltbar oder in Eiswürfelformen einfrieren für einzelne Portionen.

Questions

The ones that keep coming up.

Warum Korianderwurzeln anstelle der Blätter verwenden?

Korianderwurzeln sorgen für ein viel tieferes, erdiges Aroma, das für authentische Thai-Pasten unerlässlich ist und das die Blätter nicht liefern können.

Kann ich Ingwer verwenden, wenn ich keinen Galgant finde?

Das können Sie, aber der Geschmack wird deutlich heller und schärfer sein. Galgant ist holzig und kiefernartig, was für die Balance des Gerichts notwendig ist.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe