Food Edition›Cook›Middle Eastern›Dinner›Chimichurri-Sauce selber machen
15 minEasyServes 1 cup
Middle Eastern · Dinner

Chimichurri-Sauce selber machen

Chimichurri ist ein rohes, kräuterbasiertes Würzmittel, das durch die Schärfe von frischer Petersilie, Knoblauch und Essig fetthaltige Grillfleischgerichte ausgleicht. Man kocht es nicht; man hackt es von Hand, um die Textur der Blätter zu erhalten und verrührt es, damit das Olivenöl die Öle aus den Kräutern und Gewürzen aufnimmt.

Total time
15 min
Hands-on
15 min
Serves
1 cup
Difficulty
Easy
Before you start

Scharfe Messer und frische Kräuter sind unverzichtbar.

Verwende keine Küchenmaschine, es sei denn, du möchtest einen grünen Brei. Durch das Hacken von Hand bleiben die Kräuter getrennt und werden nicht zu einer bitteren Paste zerrieben.

  • Kochmesser
  • Schneidebrett
  • Rührschüssel
Ingredients

What goes in.

  • 1 Bundglatte Petersilie, gewaschen und gründlich getrocknet
  • 4 ZehenKnoblauch, fein gehackt
  • 120 mlnatives Olivenöl extra
  • 2 ELRotweinessig
  • 1 TLgetrockneter Oregano
  • 1/2 TLrote Chiliflocken
  • nach Geschmackkoscheres Salz und schwarzer Pfeffer
The key technique

Die Textur zählt

Konzentriere dich auf ein gleichmäßiges, kleines Würfeln der Petersilie. Wenn die Stücke zu groß sind, haften sie nicht am Fleisch; sind sie zu klein, werden sie im Öl matschig.

Step by step

The method.

  1. Petersilie vorbereiten

    Die Petersilienblätter von den dicken Stielen zupfen. Die Blätter fein hacken, bis sie gleichmäßig groß sind.

  2. Knoblauch hacken

    Die Knoblauchzehen mit der flachen Seite des Messers zerdrücken, die Schale entfernen und hacken, bis eine sandige Konsistenz erreicht ist.

  3. Aromaten vermischen

    In einer Schüssel Petersilie, Knoblauch, getrockneten Oregano und Chiliflocken mischen.

  4. Emulgieren

    Rotweinessig und Olivenöl dazugießen. Mit einer Gabel kräftig umrühren, bis das Öl leicht trüb aussieht.

  5. Würzen und ziehen lassen

    Salz und schwarzen Pfeffer hinzufügen. Die Mischung mindestens 30 Minuten bei Raumtemperatur ziehen lassen, bevor sie serviert wird, damit Knoblauch und Kräuter das Öl durchziehen können.

Variations

Other turns to take.

Scharfe Chimichurri

Eine fein gehackte frische Serrano- oder Jalapeño-Chilischote hinzufügen, die Kerne für die Schärfe drinlassen.

Frische Kräutermischung

Ein Viertel der Petersilie durch frischen Koriander ersetzen für eine frischere, zitronig-herbe Note.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Verwende immer eine helle Schüssel, damit du die Farbe der Kräuterinfusion gut erkennen kannst.

Tip

Wenn die Sauce zu säuerlich schmeckt, füge einen weiteren Esslöffel Olivenöl hinzu, um den Essig abzumildern.

Tip

Die Sauce hält sich im Kühlschrank zwei Tage, aber die Petersilie verliert nach den ersten 24 Stunden ihre leuchtende Farbe.

Questions

The ones that keep coming up.

Kann ich getrocknete Petersilie verwenden?

Nein. Die Textur und der Wassergehalt von frischer Petersilie sind entscheidend dafür, dass die Sauce zusammenhält.

Warum sieht meine Sauce braun aus?

Die Petersilie wurde wahrscheinlich von einem stumpfen Messer oder einer Küchenmaschine zerdrückt. Verwende ein sehr scharfes Messer und schneide, anstatt zu zerstampfen.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe