Food EditionCookKoreanDinnerJapchae: Gebratene Glasnudeln
45 minIntermediateServes 4
Korean · Dinner

Japchae: Gebratene Glasnudeln

Japchae ist ein Gericht aus zähen Süßkartoffelstärkennudeln, die mit sautiertem Gemüse, dünnen Fleischstreifen und einer Soja-Sesam-Basis vermischt werden. Das Geheimnis für eine gute Portion ist, jede Zutat separat zu kochen, bevor sie vermischt werden. So behält der Spinat seine leuchtende Farbe und die Zwiebeln bleiben süß statt matschig.

Total time
45 min
Hands-on
30 min
Serves
4
Difficulty
Intermediate
Before you start

Textur ist alles.

Die Nudeln müssen ihre charakteristische Bissfestigkeit behalten. Spüle sie sofort nach dem Kochen mit kaltem Wasser ab, um den Garprozess zu stoppen und überschüssige Stärke zu entfernen.

  • große Schüssel
  • Wok oder schwere Pfanne
  • Zange
  • Sieb
Ingredients

What goes in.

  • 225 gDangmyeon (Süßkartoffel-Glasnudeln)
  • 115 gRinderhüfte, in dünne Streifen geschnitten
  • 2Karotten, julieniert
  • 1gelbe Zwiebel, in dünne Spalten geschnitten
  • 3Shiitake-Pilze, Stiele entfernt und in Scheiben geschnitten
  • 1 Bundfrischer Spinat, blanchiert und ausgedrückt
  • 3 ELSojasauce
  • 2 ELgeröstetes Sesamöl
  • 1 ELZucker
  • 1 TLgehackter Knoblauch
  • 1 ELgeröstete Sesamsamen
The key technique

Die Komponenten einzeln zubereiten

Indem du das Gemüse separat anbrätst, kontrollierst du seine Textur und Farbe. Gruppiere es nach Dichte: Zwiebeln und Pilze zusammen, Karotten separat und Fleisch zuletzt, um die Pfanne abzulöschen.

Step by step

The method.

  1. Nudeln kochen

    Die Nudeln für 6-7 Minuten in kochendes Wasser geben, bis sie durchscheinend und biegsam sind. Abgießen und unter kaltem fließendem Wasser abspülen, dann mit einer Küchenschere in handliche Längen schneiden.

  2. Gemüse anbraten

    Eine dünne Ölschicht in einem Wok bei mittlerer bis hoher Hitze erhitzen. Zwiebeln und Pilze anbraten, bis die Zwiebeln glasig werden. Herausnehmen, dann mit den Karotten wiederholen.

  3. Fleisch braten

    Das Rindfleisch in den heißen Wok geben. Bei hoher Hitze schnell anbraten, bis es gerade durchgegart ist. Den Knoblauch hinzufügen und 30 Sekunden unter Rühren mitbraten.

  4. Vermischen und würzen

    Alle gekochten Zutaten und den blanchierten Spinat zurück in den Wok geben. Die Nudeln, Sojasauce, Sesamöl und Zucker hinzufügen. Alles für 2 Minuten mit einer Zange vermengen, bis die Sauce jede Nudel umhüllt.

  5. Garnieren

    Vom Herd nehmen und die gerösteten Sesamsamen unterrühren. Warm oder bei Raumtemperatur servieren.

Variations

Other turns to take.

Vegetarisches Japchae

Das Rindfleisch weglassen und durch extra Shiitake-Pilze oder gebratene Tofustreifen ersetzen.

Scharfes Japchae

Während des Anbratens des Rindfleischs einen Esslöffel Gochujang oder dünne Scheiben frische Chili in den Wok geben.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Verwende eine Küchenschere, um die Nudeln nach dem Abspülen ein- oder zweimal zu kürzen; das verhindert lange, verknotete Stränge, die schwer zu servieren sind.

Tip

Wenn die Nudeln nach dem Vermischen trocken erscheinen, füge einen Teelöffel Wasser oder mehr Sesamöl hinzu, damit sie sich in der Pfanne leichter bewegen lassen.

Tip

Den blanchierten Spinat immer gut ausdrücken; überschüssiges Wasser verdünnt die Würze und macht die Nudeln matschig.

Questions

The ones that keep coming up.

Kann ich das Gericht im Voraus zubereiten?

Ja. Bewahre die gekochten Nudeln und die gebratenen Gemüsemischung getrennt auf, bis du sie servierst, damit die Nudeln nicht zu viel Sauce aufsaugen.

Wie wärme ich es wieder auf?

Gib die Reste in eine Pfanne bei mittlerer Hitze mit einem Schuss Wasser und ein paar Tropfen Sesamöl. Unter Rühren erwärmen, bis alles heiß ist.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe