Food EditionCookJapaneseDinnerSushi-Reis würzen
30 minIntermediateServes 4
Japanese · Dinner

Sushi-Reis würzen

Für Sushi-Reis verwendet man eine Mischung aus Reisessig, Zucker und Salz, die in die noch dampfend heiße Reismasse eingearbeitet wird. So zieht die Würze gut ein, anstatt nur an der Oberfläche zu kleben. Ziel ist es, einzelne, glänzende Reiskörner zu erhalten, die gut zusammenhalten, ohne matschig zu werden.

Total time
30 min
Hands-on
10 min
Serves
4
Difficulty
Intermediate
Before you start

Das Timing ist entscheidend für die Würzmischung.

Der Reis muss dampfen, wenn Sie die Essigmischung hinzufügen. Kalt gewordener Reis setzt seine Stärke, und die Würze kann nicht mehr tief in die Körner eindringen.

  • Hangiri oder eine breite Holzschüssel
  • Shamoji (Reispaddel)
  • Kleiner Topf
  • Fächer oder ein Stück Karton
Ingredients

What goes in.

  • 3 Tassenkurzkörniger japanischer Reis (gekocht)
  • 1/3 TasseReisessig
  • 2 ELkristallisierter Zucker
  • 1 TLMeersalz
The key technique

Die Körner erhalten

Verwenden Sie eine Schneidebewegung mit dem Reispaddel, um die Flüssigkeit zu verteilen. Niemals zerdrücken oder rühren, da dies die gekochte Stärke zerstört und die Masse zu Brei werden lässt.

Step by step

The method.

  1. Würzmischung erwärmen

    Reisessig, Zucker und Salz in einem kleinen Topf bei schwacher Hitze erwärmen. Nur so lange rühren, bis sich der Zucker aufgelöst hat; den Essig nicht kochen lassen.

  2. Reis umfüllen

    Den heißen, frisch gekochten Reis in die breite Holzschüssel oder Hangiri geben. Das Holz nimmt überschüssige Feuchtigkeit auf, was für die richtige Textur unerlässlich ist.

  3. Flüssigkeit verteilen

    Die Essigmischung gleichmäßig über den Reis gießen. Sofort mit dem Paddel im 45-Grad-Winkel durch den Reis schneiden und vorsichtig wenden.

  4. Abkühlen und polieren

    Während eine zweite Person den Reis fächelt, die Schneidebewegung fortsetzen. Das kühlt den Reis schnell ab, verleiht den Körnern einen glänzenden Schimmer und stoppt den Garprozess.

Variations

Other turns to take.

Mit Kombu infundiert

Lassen Sie ein 5 cm großes Stück getrockneten Seetangs (Kombu) in der erwärmten Essigmischung ziehen, um eine subtile Meeresnote hinzuzufügen.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Schnell arbeiten, solange der Reis noch heiß ist und Dampf aufsteigt.

Tip

Wenn der Reis nach dem Wenden zu nass aussieht, weiter fächeln; das Holz nimmt die Feuchtigkeit auf.

Tip

Den Reis mit einem feuchten Tuch abdecken, wenn er nicht sofort verwendet wird, damit die Oberfläche nicht austrocknet und hart wird.

Questions

The ones that keep coming up.

Kann ich normalen Weißweinessig verwenden?

Nein. Weißweinessig ist zu streng und sauer. Reisessig hat eine milde Süße, die für die Ausgewogenheit von Sushi unerlässlich ist.

Warum wird mein Reis matschig?

Wahrscheinlich haben Sie während des Kochvorgangs zu viel Wasser verwendet oder den Reis nach Zugabe des Essigs zu stark gerührt, was die Körner zerbricht.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe