Food EditionCookChineseSideGedrückter Gurkensalat
20 minEasyServes 2
Chinese · Side

Gedrückter Gurkensalat

Dieses Gericht ist auf Geschwindigkeit ausgelegt. Der Schlüssel ist, aggressiv mit dem Messer zu sein; wenn Sie die Gurke nicht zerbrechen, verpassen Sie die Chance, dass das Salz das überschüssige Wasser entzieht und das Dressing einziehen lässt.

Total time
20 min
Hands-on
15 min
Serves
2
Difficulty
Easy
Before you start

Machen Sie sich ans Zerdrücken.

Schneiden Sie diese nicht ordentlich. Verwenden Sie die flache Seite eines schweren Kochmessers, um sie auf dem Brett aufzubrechen. Sie wollen unregelmäßige, zackige Stücke.

  • Schweres Kochmesser
  • Schneidebrett
  • Große Schüssel
  • Sieb
Ingredients

What goes in.

  • 2 großeSchlangengurken
  • 1 TLkoscheres Salz
  • 2 ZehenKnoblauch, fein gehackt
  • 1 ELReisessig
  • 1 TLgeröstetes Sesamöl
  • 1/2 TLZucker
  • 1 ELChili-Crisp oder rote Chiliflocken
The key technique

Die Gurke aufbrechen

Legen Sie das Messer flach auf die Gurke und schlagen Sie mit dem Handballen darauf. Die Gurke sollte sich der Länge nach in grobe Stücke spalten.

Step by step

The method.

  1. Gurken vorbereiten

    Die Enden der Gurken abschneiden. Auf Ihr Schneidebrett legen und mit der flachen Seite Ihres Messers darauf schlagen, bis sie aufplatzen. In mundgerechte Stücke reißen.

  2. Salzen und abtropfen lassen

    Die Stücke in einem Sieb mit dem Salz vermischen. 10 Minuten ziehen lassen. So wird Wasser entzogen, damit sich keine Pfütze im Dressing bildet.

  3. Dressing anrühren

    In einer Schüssel den gehackten Knoblauch, Reisessig, Sesamöl, Zucker und Chili vermischen. Rühren, bis sich der Zucker aufgelöst hat.

  4. Vermischen

    Die Gurkenstücke mit einem Küchentuch trocken tupfen. In die Schüssel geben und gründlich vermengen. Sofort servieren.

Variations

Other turns to take.

Erdnuss-Crunch

Einen Esslöffel zerdrückte geröstete Erdnüsse für eine zusätzliche Texturschicht hinzufügen.

Kräuter-Fokus

Kurz vor dem Servieren eine Handvoll frische Korianderblätter unterheben.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Verwenden Sie englische oder persische Gurken; ihre Haut ist dünner und sie haben weniger Kerne, wodurch sie weniger wässrig sind.

Tip

Wenn Sie es scharf mögen, geben Sie das Chili-Crisp zum Dressing; wenn Sie es milder bevorzugen, verwenden Sie stattdessen dünne Scheiben frischer Chili.

Tip

Halten Sie die Komponenten vor dem Zusammenfügen gekühlt, um sicherzustellen, dass das fertige Gericht eisig und knackig ist.

Questions

The ones that keep coming up.

Kann ich diesen Salat vorbereiten?

Er schmeckt am besten innerhalb einer Stunde nach dem Anmachen. Wenn Sie ihn zu lange stehen lassen, werden die Gurken weich und verlieren ihren charakteristischen Biss.

Was, wenn mein Knoblauch zu scharf ist?

Lassen Sie den gehackten Knoblauch fünf Minuten im Essig ziehen, bevor Sie die anderen Dressing-Zutaten hinzufügen; die Säure mildert die rohe Schärfe des Knoblauchs.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe