Food EditionCookChineseDinnerGedämpfte Schweinefleisch-Teigtaschen
1 hr 15 minIntermediateServes 4
Chinese · Dinner

Gedämpfte Schweinefleisch-Teigtaschen

Bei diesen Teigtaschen geht es um den Kontrast zwischen dem federnden Teig und dem herzhaften, saftigen Inneren. Wenn Sie die Falttechnik einmal beherrschen, wird der Prozess rhythmisch und zuverlässig.

Total time
1 hr 15 min
Hands-on
50 min
Serves
4
Difficulty
Intermediate
Before you start

Halten Sie Ihren Arbeitsplatz kühl

Wenn der Raum warm ist, wird das Fett im Schweinefleisch zu weich, was die Füllung pastös macht. Bewahren Sie die Fleischmischung bis zum genauen Moment, in dem Sie mit dem Verpacken beginnen, im Kühlschrank auf.

  • Bambus-Dämpfeinsatz
  • Schüssel
  • Backpapier
  • Pfanne
Ingredients

What goes in.

  • 450 gHackfleisch vom Schwein (nicht zu mager)
  • 1 TasseChinakohl, fein geschnitten und gesalzen
  • 3 ELFrühlingszwiebeln, gehackt
  • 1 ELfrischer Ingwer, gerieben
  • 1 ELSojasauce
  • 1 TLgeröstetes Sesamöl
  • 40runde Teigtaschenböden
The key technique

Den Kohl ausdrücken

Nachdem Sie den Kohl gesalzen haben, drücken Sie jede einzelne Wasserflüssigkeit aus, bevor Sie ihn mit dem Schweinefleisch vermischen. Dies verhindert, dass die Füllung wässrig wird und die zarten Teighüllen beim Dämpfen reißen.

Step by step

The method.

  1. Die Füllung vorbereiten

    Schweinefleisch, abgetropften Kohl, Ingwer, Sojasauce und Sesamöl in einer Schüssel vermischen. Kräftig in eine Richtung rühren, bis die Mischung klebrig und zusammenhängend ist.

  2. Die Teigtaschen zusammenstellen

    Einen Esslöffel Füllung in die Mitte eines Teigblattes geben. Den Rand mit einem Tropfen Wasser anfeuchten, zu einem Halbmond falten und entlang des oberen Randes 3-4 kleine Falten legen, um sie zu verschließen.

  3. Den Dämpfeinsatz vorbereiten

    Den Bambus-Dämpfeinsatz mit Backpapierkreisen auslegen, die mit Löchern versehen sind, um den Dampf durchzulassen. Die Teigtaschen so anordnen, dass sie sich nicht berühren.

  4. Dämpfen

    Den Dämpfeinsatz über einen Wok mit kochendem Wasser stellen. Fest verschließen und 8 bis 10 Minuten dämpfen oder bis der Teig fest ist und sich das Schweinefleisch im Inneren fest anfühlt.

Variations

Other turns to take.

Pfannengebratene (Potsticker)

Die Unterseiten der Teigtaschen in Öl goldbraun anbraten, dann einen Schuss Wasser in die Pfanne geben und sofort abdecken, um sie durchzugaren.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Verwenden Sie eine kleine Schüssel mit Wasser, um Ihre Fingerspitzen zum Verschließen anzufeuchten; die Ränder nicht zu nass machen, sonst wird der Teig gummiartig.

Tip

Wenn Sie die Teigtaschen einfrieren möchten, legen Sie sie eine Stunde lang auf ein Tablett in den Gefrierschrank, bevor Sie sie in einen Beutel umfüllen.

Tip

Servieren Sie sie mit einer einfachen Dip-Sauce aus schwarzem Essig, einem Schuss Sojasauce und frischem Chiliöl.

Questions

The ones that keep coming up.

Warum sind meine Teigtaschen auseinandergefallen?

Normalerweise war die Füllung zu feucht oder die Falten wurden nicht fest genug verschlossen, um den Dampf einzuschließen.

Kann ich fertige Teigblätter verwenden?

Ja, suchen Sie nach dünnen, runden Teigblättern, die speziell für Gyoza oder Teigtaschen gekennzeichnet sind, anstelle der dickeren Blätter für Wontons.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe