Food EditionPreserveMiddle EasternSideKimchi Rápido de Pepino
1 hr 15 minEasyServes 4
Middle Eastern · Side

Kimchi Rápido de Pepino

Você quer a mordida da fermentação sem a espera. Fatiando os pepinos em rodelas grossas e salgando-os brevemente, você contorna o longo processo de maturação, mantendo o caráter picante e ardente do tempero.

Total time
1 hr 15 min
Hands-on
20 min
Serves
4
Difficulty
Easy
Before you start

O sal é o seu engenheiro estrutural aqui.

Se você pular a extração de sal, os pepinos soltarão água no pote e transformarão a pasta em uma bagunça fina e aguada. Dê a eles os trinta minutos completos para escorrer.

  • escorredor
  • tigela
  • luvas de borracha
  • pote de vidro para armazenamento
Ingredients

What goes in.

  • 900 gpepinos persas ou ingleses, fatiados em rodelas de 2,5 cm de espessura
  • 20 gsal marinho grosso
  • 3 colheres de sopagochugaru (flocos de pimenta vermelha coreana)
  • 1 colher de sopamolho de peixe
  • 1 colher de sopaalho picado
  • 1 colher de chágengibre ralado
  • 1 colher de cháaçúcar
  • 2cebolinhas, cortadas em pedaços de 2,5 cm
The key technique

Controle Rígido da Textura

Misture os pepinos com sal e deixe-os descansar em um escorredor até que comecem a soltar humidade; isso desidrata as células o suficiente para evitar que fiquem moles assim que a pasta de especiarias for adicionada.

Step by step

The method.

  1. Salgar os pepinos

    Coloque as rodelas numa tigela, misture com sal e transfira para um escorredor sobre a pia ou uma tigela. Deixe descansar por 30 minutos.

  2. Preparar a pasta

    Enquanto os pepinos escorrem, bata o gochugaru, o molho de peixe, o alho, o gengibre e o açúcar numa tigela até formar uma pasta espessa e uniforme.

  3. Enxaguar e secar

    Enxágue o sal dos pepinos em água fria e, em seguida, seque-os completamente com um pano de cozinha limpo.

  4. Misturar e cobrir

    Adicione os pepinos e as cebolinhas à tigela com a pasta. Usando luvas, massageie a pasta nos pepinos até que cada pedaço esteja uniformemente coberto.

  5. Marinar

    Coloque num pote limpo e pressione ligeiramente para remover grandes bolsas de ar. Deixe repousar à temperatura ambiente por 30 minutos e, em seguida, leve ao frigorífico.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Use pepinos persas menores sempre que possível, pois eles contêm menos sementes e permanecem mais crocantes do que os pepinos comuns.

Tip

Se você não tiver gochugaru, não pode simplesmente substituí-lo por páprica comum; a textura e o perfil de picância são essenciais para o resultado final.

Tip

Guarde na parte mais fria do seu frigorífico para interromper o processo de fermentação precocemente e manter a crocância.

Questions

The ones that keep coming up.

Quanto tempo isso vai durar?

É melhor consumido dentro de 3 a 5 dias. Após esse período, os pepinos começam a amolecer significativamente.

Posso fazer esta receita vegana?

Sim, substitua o molho de peixe por um pouco de molho de soja ou uma pitada de sal para equilibrar os sabores.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe