Food Edition›Preserve›Middle Eastern›Side›Rabanetes em Conserva Rápida
2 hr 15 minEasyServes 4
Middle Eastern · Side

Rabanetes em Conserva Rápida

Este é um método de baixo esforço para trazer cor vibrante e acidez acentuada à sua mesa. A chave é fatiar os rabanetes uniformemente para que absorvam a salmoura na mesma taxa.

Total time
2 hr 15 min
Hands-on
15 min
Serves
4
Difficulty
Easy
Before you start

A consistência é a sua principal restrição.

Use um mandoline, se tiver um, para garantir que cada fatia seja idêntica. Se preferir uma crocância mais grossa, uma faca de chef afiada funciona bem, mas mantenha as fatias com menos de 3 mm de espessura.

  • Mandoline ou faca de chef afiada
  • Frasco de vidro com tampa bem ajustada
  • Panelinha
Ingredients

What goes in.

  • 1 molhorabanetes vermelhos, limpos e fatiados finamente
  • 1/2 chávenavinagre branco
  • 1/2 chávenaágua
  • 2 col. sopaaçúcar granulado
  • 1 col. chásal kosher
  • 1/2 col. chágrãos de pimenta preta inteiros
The key technique

Arrefecer a salmoura

Nunca verta líquido a ferver diretamente sobre os rabanetes, pois eles ficarão moles instantaneamente. Levar a salmoura a ferver apenas para dissolver o sal e o açúcar, e depois deixá-la repousar por cinco minutos, garante um resultado crocante.

Step by step

The method.

  1. Preparar os rabanetes

    Fatie os rabanetes em rodelas com uma espessura não superior a uma moeda. Coloque-os firmemente no frasco de vidro.

  2. Criar a salmoura

    Numa panelinha, combine a água, o vinagre, o açúcar, o sal e os grãos de pimenta. Aqueça em lume médio até o açúcar e o sal desaparecerem no líquido.

  3. Temperar

    Retire a salmoura do lume e deixe repousar por cinco minutos. Deve estar morna, não a fumegar.

  4. Combinar

    Verta a salmoura sobre os rabanetes até que estejam completamente submersos. Feche bem o frasco com a tampa.

  5. Refrigerar

    Coloque no frigorífico por pelo menos duas horas antes de comer. Os rabanetes perderão o seu centro branco acentuado e ficarão com um tom rosa suave.

Variations

Other turns to take.

Picante

Adicione uma malagueta olho de pássaro fresca, fatiada, ao frasco antes de verter a salmoura.

Aromático

Junte duas tiras de raspas de limão ou uma única anis estrelado ao frasco para um aroma mais profundo e complexo.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Use um frasco de vidro para evitar que o vinagre absorva sabores metálicos de um recipiente de lata.

Tip

Se quiser que a cor rosa se espalhe mais rapidamente, deixe as cascas; o pigmento vermelho da casca tingirá naturalmente a salmoura.

Tip

Estes são melhores consumidos nos primeiros cinco dias, pois a textura eventualmente perderá a sua crocância.

Questions

The ones that keep coming up.

Posso reutilizar a salmoura?

A salmoura perde a sua concentração após um lote de rabanetes. É melhor descartá-la e misturar um lote fresco para cada novo frasco.

Porque é que os meus rabanetes ficaram moles?

Isto geralmente acontece se a salmoura estava muito quente quando foi vertida, ou se os rabanetes foram fatiados finamente demais e deixados no frigorífico por mais de uma semana.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe