Food Edition›Preserve›Middle Eastern›Side›Kkakdugi: Kimchi de Nabo em Cubos
2 daysIntermediateServes 4 quarts
Middle Eastern · Side

Kkakdugi: Kimchi de Nabo em Cubos

Este é um kimchi que se baseia na crocância natural e densa do nabo. Ao contrário da couve chinesa, que pode ser delicada, o nabo mantém sua estrutura e absorve a pasta uniformemente, tornando-o um excelente ponto de partida para a fermentação.

Total time
2 days
Hands-on
45 min
Serves
4 quarts
Difficulty
Intermediate
Before you start

Equilibre a salinidade para garantir a crocância

A fase inicial de salga retira a umidade do nabo; não enxágue completamente o sal, pois ele fornece a base para a fermentação.

  • Tigela grande
  • Escorredor
  • Potes de vidro para fermentação
  • Balança de cozinha
Ingredients

What goes in.

  • 2.3 kgnabo (daikon), lavado e cortado em cubos de 2,5 cm
  • 4 colheres de sopasal marinho grosso
  • 2 colheres de sopaaçúcar
  • 1/2 xícaragochugaru (flocos de pimenta vermelha coreana)
  • 1/4 xícaramolho de peixe
  • 1/4 xícaraalho picado
  • 1 colher de sopagengibre picado
  • 1 maçocebolinha, cortada em pedaços de 2,5 cm
The key technique

Retirando o excesso de água

Misturar os cubos com sal e açúcar por pelo menos 60 minutos remove o excesso de água, o que mantém o nabo crocante em vez de mole quando a fermentação começa.

Step by step

The method.

  1. Salgue o nabo

    Coloque o nabo em cubos em uma tigela grande. Polvilhe com sal e açúcar. Misture bem e deixe descansar por 60 minutos, virando os cubos a cada 15 minutos.

  2. Escorra o líquido

    Escorra o líquido, mas não enxágue o nabo. Essa salmoura é essencial para o processo de fermentação.

  3. Prepare a pasta

    Em uma tigela separada, misture o gochugaru, o molho de peixe, o alho e o gengibre até formar uma pasta espessa e uniforme.

  4. Tempere os cubos

    Adicione a pasta e a cebolinha ao nabo escorrido. Use luvas para cobrir cada cubo completamente, até que estejam uniformemente de cor vermelho-escura.

  5. Embale os potes

    Pressione o nabo firmemente em potes de vidro limpos, deixando pelo menos 2,5 cm de espaço livre no topo para acomodar a expansão de gases.

  6. Fermente

    Deixe os potes em temperatura ambiente, fora da luz solar direta, por 24 horas. Mova para a geladeira assim que vir pequenas bolhas se formando contra o vidro.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Use sal marinho grosso de alta qualidade; sal de cozinha fino pode fazer o nabo ficar mole muito rapidamente.

Tip

Se quiser acelerar a fermentação, adicione uma colher de sopa de mingau de farinha de arroz à pasta.

Tip

Mantenha o nabo submerso em seus próprios sucos para evitar mofo na superfície.

Questions

The ones that keep coming up.

Como sei quando está pronto?

Prove um pedacinho após 24 horas. Se ainda estiver muito cru, deixe fora da geladeira por mais meio dia. Assim que desenvolver um leve toque ácido, leve à geladeira.

Posso usar rabanete comum em vez de nabo?

Você pode, mas a textura ficará significativamente mais mole e o sabor muito mais forte.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe