Food Edition›Preserve›Middle Eastern›Appetizer›Curando Azeitonas Frescas
3 to 4 weeksIntermediateServes 2 quarts
Middle Eastern · Appetizer

Curando Azeitonas Frescas

Curar azeitonas é um jogo de paciência que remove o amargor intenso da fruta fresca através de um simples processo de demolha em água. Mergulhe azeitonas cruas, rachadas à mão, em água fresca, trocando-a diariamente durante duas a três semanas, até o amargor desaparecer, antes de as finalizar numa salmoura salgada.

Total time
3 to 4 weeks
Hands-on
45 min
Serves
2 quarts
Difficulty
Intermediate
Before you start

Azeitonas cruas são incomestíveis

Não salte a fase de teste; o tempo necessário depende inteiramente da variedade e tamanho da azeitona. Precisa de um espaço dedicado na sua cozinha para os frascos, que fique fora da luz solar direta.

  • Martelo de madeira pesado ou amaciador de carne
  • Dois frascos de vidro para conservas de 1 litro com tampas
  • Tigela grande para misturar
  • Peneira de malha fina
Ingredients

What goes in.

  • 900 gAzeitonas verdes frescas cruas
  • 120 mlSal marinho, não iodado
  • 950 mlÁgua filtrada
  • 30 mlAzeite extra virgem
The key technique

Mantendo a salinidade

A sua salmoura final deve ser salgada o suficiente para fazer um ovo flutuar, o que garante que as azeitonas permaneçam firmes e seguras enquanto estão no frasco.

Step by step

The method.

  1. Rache as azeitonas

    Coloque uma azeitona numa tábua de corte e bata uma vez com o martelo, apenas até a polpa se partir e o caroço ficar exposto. Não esmague até virar polpa.

  2. A demolha em água

    Mergulhe as azeitonas rachadas numa tigela grande de água fria. Troque a água completamente a cada 24 horas. Mantenha as azeitonas pesadas com um pratinho para que fiquem totalmente submersas.

  3. Teste o amargor

    Após 14 dias, prove uma. Se ainda lhe fizer franzir a boca, continue as trocas diárias de água por mais uma semana.

  4. Prepare a salmoura

    Dissolva o sal na água. Escorra a água final da demolha das azeitonas e coloque-as em frascos limpos. Despeje a salmoura por cima até cobrir as azeitonas.

  5. Sele e descanse

    Despeje uma fina camada de azeite por cima da salmoura para criar um selo. Feche a tampa e guarde num local fresco e escuro durante uma semana antes de comer.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Use sempre sal não iodado, como sal para conservas ou sal marinho; o iodo pode escurecer as azeitonas e turvar a salmoura.

Tip

Se vir uma fina película branca na superfície da salmoura durante a fase final de cura, descarte a camada superior de azeite e retire-a; é frequentemente apenas levedura inofensiva.

Tip

Adicione um raminho de alecrim fresco ou um dente de alho esmagado ao frasco durante a fase final de salga para dar sabor.

Questions

The ones that keep coming up.

Posso usar sal de cozinha?

Evite. Os agentes antiaglomerantes e o iodo do sal de cozinha comum podem fazer com que a salmoura fique turva e as azeitonas amoleçam.

Como sei quando estão prontas?

A polpa deve estar tenra, e o amargor forte e de sabor a sabão deve ser totalmente substituído por um final limpo e saboroso.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe