Food Edition›Preserve›Mediterranean›Appetizer›Curando Azeitonas Frescas em Casa
3 to 6 monthsIntermediate
Mediterranean · Appetizer

Curando Azeitonas Frescas em Casa

Azeitonas cruas direto da árvore são chocantemente amargas. Se você escolher a cura em água para um sabor suave ou a cura em sal para um perfil enrugado e concentrado, o processo exige nada mais do que consistência e tempo.

Total time
3 to 6 months
Hands-on
45 min
Difficulty
Intermediate
Before you start

Ingredientes crus ditam o cronograma

Sempre selecione frutas sem manchas e use luvas ao manusear azeitonas cruas, pois os sucos podem manchar a pele e as roupas. Quanto mais longa a cura, mais suave o resultado final.

  • potes de vidro com tampas bem ajustadas
  • pesos não reativos (pedrinhas de vidro ou tampas pesadas)
  • faca afiada para descascar
Ingredients

What goes in.

  • 2.2 kgazeitonas frescas cruas, verdes ou pretas
  • a gostosal marinho, não iodado
  • a gostoágua filtrada
  • opcionalsementes de erva-doce, raspas de limão ou flocos de pimenta para finalizar
The key technique

Mantendo a Concentração

Use uma salmoura a 10% — 100 gramas de sal por litro de água — para evitar a deterioração, permitindo que o amargor seja extraído eficazmente.

Step by step

The method.

  1. Prepare as frutas

    Lave bem as azeitonas. Use uma faca para fazer um corte em cada azeitona, ou bata levemente com um pilão de madeira para acelerar o processo de cura.

  2. Comece a imersão

    Coloque as azeitonas preparadas em um pote de vidro e cubra completamente com água fria e filtrada. Troque a água diariamente por duas semanas, até que o amargor tenha diminuído visivelmente.

  3. Introduza a salmoura

    Escorra a água e encha os potes com a salmoura a 10% de sal. Certifique-se de que as azeitonas permaneçam submersas sob o líquido o tempo todo, usando um peso.

  4. Espere e prove

    Armazene em local fresco e escuro por pelo menos três meses. Prove uma após 90 dias; se o amargor ainda estiver muito agressivo, retorne-a à salmoura por mais um mês.

  5. Finalize

    Uma vez curadas ao seu gosto, enxágue as azeitonas e guarde-as em azeite fresco com ervas e raspas de frutas cítricas para servir.

Variations

Other turns to take.

Cura em Sal (Seca)

Camadas de azeitonas em um recipiente com sal marinho grosso em abundância. Agite o recipiente a cada poucos dias; o sal extrai a umidade e o amargor, resultando em uma azeitona enrugada e intensa.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Use sal não iodado, pois o iodo pode descolorir as azeitonas e deixar um gosto metálico.

Tip

Se você vir uma fina camada de levedura branca na superfície da salmoura, simplesmente remova-a com uma escumadeira; é comum e geralmente inofensivo.

Tip

Ao provar as azeitonas, certifique-se de que suas mãos estejam limpas para evitar introduzir bactérias no pote de armazenamento de longo prazo.

Questions

The ones that keep coming up.

Como sei se as azeitonas estragaram?

Se as azeitonas ficarem moles, desenvolverem um odor desagradável ou apresentarem mofo escuro e felpudo, descarte toda a fornada imediatamente.

Posso usar água da torneira?

É melhor usar água filtrada ou de nascente. O cloro da água da torneira pode interferir no processo de cura e conferir sabores indesejados.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe