Food Edition›Preserve›Korean›Side›Como Fazer Kimchi Básico
3 daysIntermediate
Korean · Side

Como Fazer Kimchi Básico

O kimchi é criado retirando a humidade da couve chinesa com sal, depois acondicionando-a num recipiente hermético com uma pasta temperada para que sofra fermentação láctica. O processo depende de paciência e temperatura; guarde o seu frasco num canto fresco e escuro até que o aroma azedo e pungente da fermentação substitua o cheiro da couve crua.

Total time
3 days
Hands-on
45 min
Difficulty
Intermediate
Before you start

O sal é a sua ferramenta principal

A couve deve libertar líquido suficiente para se submergir durante o processo de fermentação; se não o fizer, a exposição ao ar estragará o lote.

  • Frasco de vidro grande com boca larga
  • Tigela grande para misturar
  • Luvas descartáveis
  • Peso ou um pequeno inserto de vidro para submergir os vegetais
Ingredients

What goes in.

  • 1 cabeça grandeCouve chinesa (Napa), cortada em pedaços de cerca de 5 cm
  • 1/2 chávena (aprox. 120 ml)sal marinho grosso
  • 1/2 chávena (aprox. 120 ml)gochugaru (flocos de pimenta vermelha coreana)
  • 3 colheres de sopa (aprox. 45 ml)molho de peixe
  • 4 dentesalho, picados
  • 1 colher de sopa (aprox. 15 ml)gengibre fresco, ralado
  • 1 molhocebolinho, cortado em pedaços de cerca de 2,5 cm
The key technique

Extraindo a água

Misture bem a couve com sal e deixe repousar durante duas horas. Saberá que está pronto quando as hastes brancas mais grossas amolecerem e puderem ser dobradas ao meio sem partir.

Step by step

The method.

  1. Salgar a couve

    Coloque os pedaços de couve numa tigela grande e polvilhe com sal. Massaje até as folhas começarem a murchar. Deixe repousar por 2 horas, virando a cada 30 minutos.

  2. Enxaguar e escorrer

    Enxague a couve em água fria corrente três vezes para remover o excesso de sal. Deixe escorrer num escorredor por 20 minutos; não salte este passo, ou o kimchi ficará aguado.

  3. Preparar a pasta

    Noutra tigela, misture o gochugaru, o molho de peixe, o alho, o gengibre e o cebolinho até obter uma pasta espessa e uniforme.

  4. Combinar

    Usando luvas, esfregue a pasta em cada folha da couve até que esteja uniformemente revestida e de um vermelho brilhante.

  5. Acondicionar no frasco

    Pressione a mistura no frasco. Deixe pelo menos 5 cm de espaço livre no topo. Pressione firmemente os vegetais para eliminar bolsas de ar e garantir que ficam cobertos pelo seu próprio líquido.

  6. Fermentar

    Feche bem o frasco e deixe-o à temperatura ambiente, longe da luz solar direta, por 24 a 48 horas. Verifique diariamente para pressionar qualquer pedaço que flutue.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Se a couve ficar demasiado salgada depois de enxaguar, enxague uma quarta vez.

Tip

Use um frasco de vidro, pois o plástico absorverá o aroma do alho e da pimenta permanentemente.

Tip

Coloque um pequeno pires ou um frasco menor debaixo do recipiente do seu kimchi para recolher qualquer transbordo causado pelas bolhas de dióxido de carbono durante a fermentação.

Questions

The ones that keep coming up.

Como sei quando está pronto?

O cheiro deve ser forte e agradavelmente azedo, e o líquido terá ficado turvo e borbulhante. Assim que atingir este ponto, mova para o frigorífico.

E se aparecer mofo na superfície?

Pequenas manchas brancas são muitas vezes levedura inofensiva, mas mofo felpudo ou colorido indica que o lote estragou-se. Em caso de dúvida, descarte.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe