Food Edition›Preserve›Korean›Side›Rabanete Daikon Fermentado em Conserva
1 weekEasy
Korean · Side

Rabanete Daikon Fermentado em Conserva

O rabanete daikon é uma raiz robusta que lida com o processo de fermentação melhor do que a maioria dos vegetais. Ao controlar a proporção de sal, permite-se que o daikon amoleça o suficiente para absorver temperos, mantendo-se firme o bastante para proporcionar um final limpo e picante a qualquer refeição.

Total time
1 week
Hands-on
20 min
Difficulty
Easy
Before you start

Controle atentamente a proporção sal-água.

Se não usar sal suficiente, o daikon apodrecerá em vez de fermentar. Mantenha tudo submerso para evitar o crescimento de mofo.

  • frasco de vidro para fermentação com tampa hermética
  • peso de vidro ou um pratinho de cerâmica
  • faca de chef afiada
Ingredients

What goes in.

  • 900 grabanete daikon, escovado e descascado
  • 2 colheres de sopasal marinho, não iodado
  • 1 colher de sopagengibre descascado, fatiado em rodelas
  • 2pimentas secas inteiras
The key technique

Extraindo a água

Massajar o sal no rabanete daikon fatiado e deixá-lo repousar por uma hora permite que o vegetal libere o seu próprio líquido, que servirá de base para a salmoura.

Step by step

The method.

  1. Preparar o rabanete

    Corte o rabanete daikon em palitos ou rodelas uniformes de 0,5 cm. A uniformidade é fundamental para que cada pedaço fermente na mesma velocidade.

  2. Salgar e descansar

    Coloque o rabanete daikon numa tigela grande e misture com o sal. Deixe repousar por 60 minutos. Verá uma poça de líquido a formar-se no fundo.

  3. Acondicionar no frasco

    Acondicione o rabanete daikon num frasco de vidro limpo, alternando com o gengibre e as pimentas secas. Verta o líquido da tigela sobre o rabanete.

  4. Submergir

    Coloque um peso de vidro por cima para manter o rabanete daikon submerso abaixo da superfície da salmoura. Se o líquido não cobrir os vegetais, adicione um pequeno pingo de água misturada com uma pitada de sal.

  5. Fermentar

    Feche bem o frasco e guarde-o num canto fresco e escuro da sua cozinha. Abra a tampa uma vez por dia durante os primeiros três dias para libertar a pressão, depois deixe-o em paz por 5 a 7 dias.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Use sempre sal marinho não iodado; o iodo pode inibir o crescimento das bactérias benéficas que você deseja.

Tip

Se a salmoura ficar turva, isso é um sinal de que a fermentação está a funcionar corretamente.

Tip

Prove um pedaço no quinto dia; se não estiver ácido o suficiente, deixe fermentar por mais dois dias à temperatura ambiente.

Questions

The ones that keep coming up.

Como sei se estragou?

Se vir mofo felpudo ou se o cheiro for pútrido em vez de agradavelmente ácido e picante, descarte a remessa imediatamente.

Precisa ser refrigerado?

Assim que atingir o nível de acidez preferido, mova o frasco para o frigorífico. Isso retarda o processo de fermentação, mantendo o rabanete daikon estável por meses.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe