Food EditionPreserveJapaneseSideGengibre em Conserva Rápido
30 minEasy
Japanese · Side

Gengibre em Conserva Rápido

Fatie finamente gengibre novo, misture com sal para extrair a umidade e mergulhe-o numa salmoura morna de vinagre de arroz, açúcar e um toque de sal. Está pronto a comer quando as fatias ficarem de um rosa pálido translúcido e a picância crua tiver suavizado para uma crocância limpa e vibrante.

Total time
30 min
Hands-on
15 min
Difficulty
Easy
Before you start

A idade do gengibre é o mais importante

Procure gengibre novo – aquele com a casca fina e semelhante a papel e pontas rosadas – que é tenro o suficiente para comer cru. Se só tiver gengibre maduro e lenhoso, use um descascador de vegetais para o raspar em fitas translúcidas.

  • Mandoline ou faca de chef afiada
  • Pote de vidro pequeno
  • Panela pequena
Ingredients

What goes in.

  • 225ggengibre novo
  • 1 colher de chásal kosher
  • 120mlvinagre de arroz sem tempero
  • 3 colheres de sopaaçúcar granulado
The key technique

Extrair a picância crua

Amassar sal nas fatias de gengibre e deixá-las repousar por dez minutos retira o excesso de água. Este passo garante que o gengibre se mantém crocante e absorve a salmoura em vez de a diluir.

Step by step

The method.

  1. Prepare o gengibre

    Descasque o gengibre com a borda de uma colher. Use uma mandoline para fatiar o mais fino possível, como papel; se não tiver uma, use uma faca de chef e tenha paciência para manter as fatias uniformes.

  2. Salgar as fatias

    Coloque o gengibre numa tigela e misture com o sal. Deixe repousar por dez minutos, depois seque as fatias com papel de cozinha para remover o líquido libertado.

  3. Aquecer a salmoura

    Numa panela pequena, misture o vinagre de arroz e o açúcar em lume médio, apenas até o açúcar dissolver. Não deixe o vinagre ferver em borbulhante ou perderá a sua acidez picante.

  4. Embalar e verter

    Encha um pote de vidro limpo com o gengibre. Verta a salmoura morna sobre o gengibre até ficar completamente submerso. Feche o pote e deixe arrefecer à temperatura ambiente.

Variations

Other turns to take.

Tingido com Beterraba

Adicione uma fatia fina de beterraba crua ao pote para tingir naturalmente o gengibre de um rosa profundo e vibrante.

Com Especiarias

Adicione uma tira de kombu ou uma estrela de anis à salmoura enquanto aquece para um toque terroso.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Use vinagre de arroz sem tempero; as versões temperadas contêm sal e açúcar extra que desequilibram a sua proporção.

Tip

Se o seu gengibre ficar ligeiramente rosado por si só, encontrou gengibre novo muito fresco.

Tip

Guarde isto no frigorífico; mantém-se crocante por cerca de duas semanas.

Questions

The ones that keep coming up.

Porque é que o meu gengibre está a ficar azul ou verde?

Esta é uma reação natural entre as enzimas do gengibre e o vinagre. É inofensivo e seguro para comer.

Posso usar vinagre de cidra?

Pode, mas o sabor será significativamente mais forte e menos limpo do que com vinagre de arroz.