Food Edition›Preserve›French›Snack›Marmelada Caseira de Laranja
24 hrIntermediate
French · Snack

Marmelada Caseira de Laranja

A marmelada de laranja é o resultado do cozimento lento de citrinos fatiados, água e açúcar até que o líquido atinja o ponto de geleificação. A amargura da casca equilibra a doçura intensa do açúcar, criando uma pasta espessa e translúcida que firma ao esfriar.

Total time
24 hr
Hands-on
1 hr
Difficulty
Intermediate
Before you start

Paciência é seu ingrediente principal

A casca precisa ficar de molho durante a noite para amaciar, e a geleia precisa de tempo para firmar corretamente nos frascos. A pressa no processo de resfriamento resultará em uma calda em vez de uma pasta.

  • panela larga de fundo grosso
  • faca de chef afiada
  • espremedor de citrinos
  • vidros de conserva com tampas novas
  • termómetro de confeiteiro
Ingredients

What goes in.

  • 1.4 kglaranjas da variedade sevilha ou umbigo
  • 2limões, espremidos
  • 6 chávenasaçúcar granulado
  • 6 chávenaságua
The key technique

Verificação da Firmeza

Coloque um prato pequeno no congelador antes de começar. Quando achar que a marmelada está pronta, coloque uma colherada no prato gelado; se enrugar ao empurrá-la com o dedo, firmará corretamente no frasco.

Step by step

The method.

  1. Preparar a fruta

    Lave bem as laranjas. Corte-as ao meio e esprema o sumo, reservando as sementes e as membranas. Fatie a casca em tiras finas e uniformes.

  2. Demolhar

    Coloque as cascas, o sumo e a água na panela. Amarre as sementes e membranas num saco de gaze e adicione à panela; contêm a pectina natural necessária para a geleificação. Deixe esta mistura descansar coberta à temperatura ambiente durante a noite.

  3. Cozinhar a casca

    Leve a panela a ferver, depois reduza o lume para cozer em lume brando até a casca ficar translúcida e tenra, cerca de 45 minutos. Retire o saco de gaze, espremendo-o firmemente contra o lado da panela para extrair todos os sucos.

  4. Dissolver o açúcar

    Misture o açúcar em lume brando até dissolver completamente. Assim que estiver transparente, aumente o lume para uma fervura vigorosa.

  5. Ferver até firmar

    Ferva vigorosamente até a mistura atingir 105°C (220°F) ou passar no teste do prato no congelador. Retire qualquer espuma que suba à superfície.

  6. Engarrafar

    Com uma concha, coloque a marmelada quente em frascos esterilizados, deixando um espaço de 1 cm no topo. Limpe as bordas, sele e processe num banho-maria a ferver durante 10 minutos.

Variations

Other turns to take.

Toranja e Gengibre

Substitua meio quilo de laranjas por toranja e adicione duas colheres de sopa de gengibre fresco ralado durante a fervura final.

Marmelada Escura

Substitua uma chávena de açúcar granulado por açúcar mascavado escuro para obter uma cor mais intensa e um toque a melaço.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Use uma panela larga para aumentar a área de superfície, o que ajuda a humidade a evaporar mais rapidamente e evita que a fruta cozinhe demais.

Tip

Não salte a demolha noturna; amacia a casca cerosa e extrai a pectina necessária.

Tip

Se a marmelada ficar muito líquida depois de fria, não é fácil de corrigir, por isso confie no teste do prato no congelador antes de enlatar.

Questions

The ones that keep coming up.

Porque é que a minha marmelada está turva?

A falta de transparência geralmente resulta de mexer em excesso durante a fervura ou de não retirar a espuma da superfície.

Posso reduzir o açúcar?

O açúcar é essencial para a reação química entre a pectina e o ácido; reduzi-lo significativamente impedirá que a marmelada gele.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe