Food Edition›Preserve›French›Appetizer›Gengibre Agridoce Rápido
1 hr 15 minEasy
French · Appetizer

Gengibre Agridoce Rápido

Fatie finamente gengibre jovem, branqueie-o brevemente para remover o sabor picante cru e mergulhe-o numa salmoura morna de vinagre de arroz, açúcar e sal. À medida que o gengibre arrefece, muda de um bege pálido para um rosa translúcido e ténue, pronto para cortar peixe gordo ou proteínas ricas em menos de uma hora.

Total time
1 hr 15 min
Hands-on
15 min
Difficulty
Easy
Before you start

Procure gengibre jovem sempre que possível.

Procure raízes com casca lisa e fina em vez de peles grossas e lenhosas; quanto mais jovem o gengibre, mais tenro o resultado. Um mandoline afiado é essencial para obter as fatias finas como papel necessárias para o pickling rápido.

  • mandoline ou descascador de vegetais
  • panela pequena
  • pote de vidro com tampa
Ingredients

What goes in.

  • 225 ggengibre jovem, bem lavado
  • 120 mlvinagre de arroz sem tempero
  • 3 colheres de sopaaçúcar granulado
  • 1 colher de chásal kosher
The key technique

Controlando o calor

Um rápido mergulho de trinta segundos em água a ferver doma os óleos picantes e voláteis do gengibre. Este passo garante que o picles acabado seja crocante e brilhante em vez de irritante.

Step by step

The method.

  1. Prepare o gengibre

    Use um mandoline ou um descascador de vegetais para fatiar o gengibre em rodelas translúcidas e finas como papel. Trabalhe contra a fibra para minimizar as fibras duras.

  2. Branqueamento

    Coloque as fatias numa panela pequena com água a ferver por 30 segundos. Escorra imediatamente e seque-as com um pano de cozinha limpo.

  3. Prepare a salmoura

    Na mesma panela, combine o vinagre, o açúcar e o sal em lume médio. Mexa apenas até o açúcar dissolver e o líquido estar quente, mas não deixe que ferva vigorosamente.

  4. Embalar e marinar

    Coloque as fatias de gengibre num pote de vidro limpo. Verta a salmoura morna sobre o gengibre até ficar completamente submerso. Tape o pote e deixe repousar à temperatura ambiente por pelo menos uma hora antes de servir.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Se o gengibre não ficar rosado naturalmente, adicione uma única lasca de beterraba vermelha ao pote; a cor vai escorrer para o vinagre e tingir o gengibre de um rosa profundo e vibrante.

Tip

Mantenha o pote no frigorífico depois de arrefecer; manter-se-á crocante por várias semanas.

Tip

Use qualquer salmoura restante como base para um molho de salada misturado com óleo neutro e um toque de óleo de sésamo torrado.

Questions

The ones that keep coming up.

Porquê usar vinagre de arroz sem tempero?

O vinagre de arroz temperado muitas vezes contém xarope de milho adicionado ou proporções pesadas de sal que mascaram o toque limpo e picante do gengibre fresco.

E se o meu gengibre for lenhoso?

Se o gengibre tiver uma casca grossa e escura, descasque-o profundamente com uma colher antes de fatiar. Se o centro parecer fibroso, fatie-o o mais fino possível para compensar.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe