Food Edition›Preserve›French›Appetizer›Como Curar suas Próprias Azeitonas
3 to 6 monthsIntermediate
French · Appetizer

Como Curar suas Próprias Azeitonas

Azeitonas frescas colhidas da oliveira são incomestíveis devido ao seu amargor intenso. Paciência é o seu principal ingrediente; uma vez processada e curada, a fruta perde a adstringência e adquire a textura familiar de um alimento básico da despensa.

Total time
3 to 6 months
Hands-on
45 min
Difficulty
Intermediate
Before you start

Consistência é tudo.

Certifique-se de que suas azeitonas estejam livres de amassados ou furos de insetos, pois imperfeições farão com que todo o lote estrague na salmoura. Use sempre sal não iodado, pois o iodo pode descolorir a fruta.

  • Potes de vidro com tampas que vedam bem
  • Tigela grande de cerâmica ou vidro
  • Gaze
  • Prato pesado de cerâmica
Ingredients

What goes in.

  • 2.25 kgazeitonas frescas e sem imperfeições
  • 200 gsal marinho
  • 3.8 litroságua filtrada
  • a gostocasca de limão, sementes de erva-doce e dentes de alho para o pote final
The key technique

Mantendo a Vedação

As azeitonas devem permanecer completamente submersas no líquido para evitar mofo. Use um peso limpo e não reativo ou um prato pesado para mantê-las pressionadas abaixo da linha d'água o tempo todo.

Step by step

The method.

  1. Seleção e lavagem

    Descarte quaisquer azeitonas com manchas marrons ou rachaduras. Enxágue-as em água fria e seque-as.

  2. Amassar ou retirar o caroço

    Use um pilão de madeira para amassar suavemente a casca de cada azeitona, ou deixe-as inteiras para uma cura mais lenta. Azeitonas amassadas curam em cerca de 3 semanas; azeitonas inteiras podem levar 6 meses.

  3. Preparar a salmoura

    Dissolva o sal na água até que esteja completamente incorporado. A proporção deve ser de aproximadamente 10 partes de água para 1 parte de sal.

  4. Imersão

    Coloque as azeitonas em potes, cubra com a salmoura e pese-as para que nenhuma fruta toque o ar. Guarde em local fresco e escuro.

  5. Teste

    Após três semanas para azeitonas amassadas, prove uma. Se ainda estiver desagradavelmente amarga, troque a salmoura e espere mais uma semana.

  6. Finalização

    Assim que estiverem curadas ao seu gosto, escorra a salmoura, enxágue as azeitonas e coloque-as em potes limpos com azeite e aromáticos.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Se notar uma fina película branca na superfície, geralmente é levedura inofensiva, mas remova-a imediatamente para manter a salmoura límpida.

Tip

Use um armário escuro; a luz estimula o crescimento indesejado no pote.

Tip

Não use recipientes de metal para curar, pois o sal corroerá a superfície e deixará um gosto metálico na fruta.

Questions

The ones that keep coming up.

Como sei quando estão prontas?

A cor mudará de um verde brilhante ou roxo escuro para um tom mais suave e uniforme, e a polpa terá perdido aquela mordida forte e picante.

Posso usar sal de mesa?

Evite sal de mesa com agentes antiaglomerantes ou iodo; ambos podem turvar a salmoura ou deixar as azeitonas escuras e moles.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe