Food Edition›Preserve›French›Appetizer›Curando Azeitonas Frescas em Casa
3 to 6 monthsIntermediate
French · Appetizer

Curando Azeitonas Frescas em Casa

Azeitonas cruas direto da árvore são intragáveis devido à oleuropeína. O processo de cura é um teste de paciência, exigindo apenas água, sal e tempo para liberar o sabor escondido dentro da fruta.

Total time
3 to 6 months
Hands-on
30 min
Difficulty
Intermediate
Before you start

Paciência é seu ingrediente principal

Variedades diferentes exigem métodos diferentes, mas a cura em água é a mais tolerante para iniciantes. Espere que as azeitonas permaneçam amargas por várias semanas antes que a transformação se estabeleça.

  • Potes de vidro com boca larga
  • Pesos não reativos ou pequenos pratos
  • Gaze ou musselina
  • Escorredor grande
Ingredients

What goes in.

  • 2,3 kgazeitonas frescas e sem machucados
  • 200 gsal marinho grosso
  • 3,8 Lágua filtrada
  • a gostoazeite extra virgem para finalizar
The key technique

Removendo o Amargor

O segredo para uma cura bem-sucedida são as trocas de água consistentes para extrair a oleuropeína; se você pular um dia, o amargor ficará retido na fruta.

Step by step

The method.

  1. Prepare as frutas

    Selecione sua colheita e descarte qualquer fruta machucada ou danificada. Use uma agulha limpa para furar cada azeitona duas vezes, permitindo que a água penetre na casca.

  2. A primeira imersão

    Coloque as azeitonas em um pote de vidro grande e cubra completamente com água fria. Coloque um prato pequeno por cima para mantê-las submersas. Troque a água todos os dias por duas semanas.

  3. Teste de sabor

    Após duas semanas, morda uma. Se o amargor ainda estiver forte, continue as trocas diárias de água por mais uma semana. A fruta deve parecer amolecida.

  4. Prepare a salmoura

    Prepare uma salmoura usando uma proporção de 1:10 de sal marinho para água. Ferva a água para dissolver o sal, depois deixe esfriar completamente antes de despejar sobre as azeitonas escorridas.

  5. Cura final

    Feche os potes e guarde-os em local fresco e escuro. Espere pelo menos um mês antes de servir. A polpa da azeitona deve estar firme, mas não mais ácida.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Sempre certifique-se de que as azeitonas permaneçam submersas sob a superfície da salmoura para evitar mofo.

Tip

Adicione tiras de casca de limão ou ramos de alecrim seco ao pote durante a fase final de salmoura para adicionar mais sabor.

Tip

Se você notar uma fina película branca na superfície, retire-a, mas se a salmoura ficar turva e com cheiro azedo, descarte o lote.

Questions

The ones that keep coming up.

Posso usar sal de cozinha iodado?

Evite. Os aditivos do sal de cozinha podem turvar sua salmoura e escurecer a cor das azeitonas.

Por que minhas azeitonas ficaram moles?

A maciez geralmente indica que a água estava muito quente durante a fase inicial de imersão ou que a fruta estava muito madura na colheita.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe