Food Edition›Preserve›French›Appetizer›Cura de Azeitonas Frescas
3 to 6 monthsIntermediate
French · Appetizer

Cura de Azeitonas Frescas

Azeitonas frescas colhidas diretamente da árvore são chocantemente amargas e densas. Tempo, sal e água são as únicas ferramentas que você precisa para transformá-las em algo que possa comer aos punhados.

Total time
3 to 6 months
Hands-on
45 min
Difficulty
Intermediate
Before you start

A paciência é o seu ingrediente principal.

A cura é uma conversão lenta. Se você apressar as trocas de água ou o processo de salga, o amargor permanecerá preso na fruta.

  • Potes de vidro com tampas que vedam bem
  • Tigela grande de mistura não reativa
  • Faca afiada para desossar
  • Gaze
Ingredients

What goes in.

  • 2.25 kgazeitonas recém-colhidas
  • a gostosal marinho grosso
  • a gostoágua filtrada
  • 120 mlvinagre de vinho branco
The key technique

O Enxágue Diário

A chave é a cadência da troca da água. Enxaguar diariamente e consistentemente remove o amargor lixiviado antes que ele possa ser reabsorvido pela casca.

Step by step

The method.

  1. Separar e cortar

    Inspecione as azeitonas e descarte qualquer uma com machucados ou furos. Use uma faca para fazer dois cortes longos e rasos no sentido do comprimento em cada azeitona para expor a polpa.

  2. Submergir

    Coloque as azeitonas em um pote de vidro ou balde de grau alimentício. Cubra-as completamente com água fria e filtrada. Use um prato pequeno ou peso para mantê-las submersas, pois azeitonas flutuantes oxidarão e escurecerão.

  3. Trocar a água

    Drene e encha o recipiente com água fresca todos os dias. Faça isso por pelo menos 14 dias. Após duas semanas, prove uma; se ainda estiver muito amarga, continue o processo.

  4. Salmoura e armazenamento

    Assim que o amargor diminuir, misture uma salmoura de 1 parte de sal para 10 partes de água. Adicione o vinagre à salmoura. Embale as azeitonas em potes limpos, cubra com a salmoura e sele. Armazene em local fresco e escuro por pelo menos dois meses antes de consumir.

Variations

Other turns to take.

Cura a Seco com Sal

Camadas de azeitonas em um saco poroso com sal grosso. O sal extrai a umidade e o amargor ao longo de seis semanas. Agite o saco diariamente.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Sempre use recipientes de aço inoxidável ou vidro; os altos níveis de acidez e sal corroerão metais reativos.

Tip

Se você vir uma fina película de levedura na salmoura, simplesmente a retire com uma escumadeira; é uma parte natural da fermentação e não é prejudicial.

Tip

Guarde os potes curados na geladeira assim que abertos para manter a textura.

Questions

The ones that keep coming up.

Como sei se elas terminaram a cura?

A polpa perderá a crocância e ficará macia, e a mordida ácida e medicinal da azeitona crua terá desaparecido. Se ainda assim você sentir um aperto, deixe-as no banho de água por mais alguns dias.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe