Food EditionPreserveChineseSideKimchi Rápido Fermentado
3 daysIntermediateServes 1 quart jar
Chinese · Side

Kimchi Rápido Fermentado

O kimchi tradicional espera meses, mas esta versão usa uma salmoura concentrada e fermentação acelerada pelo calor para imitar essa profundidade. É uma receita versátil para quando você precisa do sabor ácido sem a espera.

Total time
3 days
Hands-on
45 min
Serves
1 quart jar
Difficulty
Intermediate
Before you start

O sal é sua única salvaguarda

Certifique-se de que cada folha esteja coberta pela salmoura inicial. Se o repolho não murchar adequadamente antes de começar o tempero, a textura ficará mole e aguada em vez de crocante.

  • tigela grande não reativa
  • escorredor
  • pote de vidro de boca larga de 1 litro
  • luvas de borracha resistentes
  • peso ou pedra limpa
Ingredients

What goes in.

  • 1 grandeAcelga chinesa (Napa), cortada em quadrados de 2,5 cm
  • 1/4 xícarasal marinho (não iodado)
  • 1/2 xícaragochugaru (flocos de pimenta coreana grossa)
  • 3 colheres de sopamolho de peixe
  • 1 colher de sopaalho picado
  • 1 colher de chágengibre picado
  • 2cebolinhas, cortadas em pedaços de 2,5 cm
The key technique

Murchar até ficar mole

Misture o repolho com sal e deixe descansar por duas horas. Você saberá que está pronto quando os talos brancos mais grossos dobrarem sem quebrar; se quebrarem, deixe descansar por mais tempo.

Step by step

The method.

  1. Salmoura o repolho

    Coloque os quadrados de repolho em uma tigela e massageie com o sal. Deixe descansar por duas horas, mexendo a cada trinta minutos. Lave o repolho três vezes em água fria para remover o excesso de sal e escorra bem em um escorredor.

  2. Crie a pasta

    Em uma tigela pequena, misture o gochugaru, o molho de peixe, o alho e o gengibre até formar uma pasta espessa e uniforme.

  3. Tempere

    Usando luvas, misture o repolho escorrido com a pasta e as cebolinhas. Certifique-se de que cada pedaço esteja coberto de vermelho.

  4. Embale o pote

    Pressione a mistura firmemente no pote. Deixe pelo menos cinco centímetros de espaço livre no topo, pois os gases farão o líquido subir. Coloque um peso em cima para manter o repolho submerso em seus próprios sucos.

  5. Fermente

    Guarde em temperatura ambiente, longe da luz solar direta. Abra o pote diariamente para pressionar o repolho para baixo. Após 72 horas, prove; se o sabor ácido for suficiente, coloque na geladeira.

Variations

Other turns to take.

Versão Vegana

Substitua o molho de peixe por uma quantidade igual de molho de soja ou tamari e adicione uma colher de chá de açúcar para ajudar na fermentação.

Com Muito Rabanete

Troque metade do peso do repolho por rabanete daikon cortado em palitos finos para um produto final mais crocante e ácido.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Use sal não iodado, pois o iodo pode inibir as bactérias necessárias para a fermentação.

Tip

Se o kimchi cheirar excessivamente pungente nas primeiras 24 horas, sua cozinha provavelmente está muito quente; mude-o para um local mais fresco.

Tip

Sempre deixe espaço livre no pote, ou os gases em expansão empurrarão a salmoura para fora pela vedação.

Questions

The ones that keep coming up.

E se aparecer espuma branca no topo?

Pequenas bolhas ou uma fina película branca (fermento Kahm) são comuns. Retire-a com uma escumadeira, certifique-se de que o restante do repolho esteja pressionado sob a salmoura e continue.

Posso usar sal de cozinha iodado?

Evite. Os produtos químicos adicionados para evitar aglomeração e o próprio iodo podem resultar em um sabor amargo e fermentação inconsistente.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe