Food Edition›Preserve›American›Side›Conservas Rápidas de Raízes
2 hr 15 minEasy
American · Side

Conservas Rápidas de Raízes

Transforme vegetais de inverno crus em acompanhamentos vibrantes e ácidos, submersos em uma salmoura quente com partes iguais de vinagre e água, temperada com sal e açúcar. Este método cria uma textura crocante e um toque ácido que corta refeições pesadas e gordurosas de inverno, necessitando apenas de algumas horas de descanso antes de estarem prontas para comer.

Total time
2 hr 15 min
Hands-on
15 min
Difficulty
Easy
Before you start

O equilíbrio é tudo

A proporção de vinagre para água dita a acidez; mantenha um para um para um acabamento nítido e limpo, e sempre certifique-se de que a salmoura esteja bem quente ao ser despejada sobre os vegetais para acelerar o processo de conservação.

  • Mandoline ou faca de chef afiada
  • Potes de vidro de boca larga com tampas
  • Panela pequena
  • Peneira fina
Ingredients

What goes in.

  • 450gcenouras, nabo ou rabanete
  • 240mlvinagre branco destilado
  • 240mlágua
  • 1.5 colheres de sopasal kosher
  • 2 colheres de sopaaçúcar granulado
  • 1 colher de chásementes de mostarda
  • 2dentes de alho descascados e amassados
The key technique

A temperatura importa

Despeje a salmoura fervente diretamente sobre os vegetais crus firmemente embalados no seu pote. O calor amolece a superfície dos vegetais o suficiente para permitir que a salmoura penetre sem que fiquem moles.

Step by step

The method.

  1. Prepare os vegetais

    Descasque os vegetais e corte-os em rodelas finas ou em palitos. Use um mandoline se tiver um para manter a espessura uniforme para que picles na mesma velocidade.

  2. Embale os potes

    Coloque o alho e as sementes de mostarda no fundo do pote limpo. Embale os vegetais fatiados firmemente até chegarem ao gargalo do pote.

  3. Prepare a salmoura

    Combine a água, o vinagre, o açúcar e o sal em uma panela. Leve à fervura forte em fogo alto, mexendo até que o sal e o açúcar se dissolvam completamente.

  4. Submerja

    Despeje o líquido fervente sobre os vegetais. Deixe um espaço de meio centímetro no topo. Bata o pote contra a bancada para liberar quaisquer bolhas de ar presas.

  5. Resfrie e armazene

    Rosqueie a tampa frouxamente até que o pote esfrie à temperatura ambiente, depois aperte e leve à geladeira. Estão prontos para comer em duas horas, mas o sabor se assenta após vinte e quatro.

Variations

Other turns to take.

Picante

Adicione uma pimenta serrano ou jalapeño fatiada ao pote antes de despejar a salmoura.

Terroso

Substitua o vinagre branco por vinagre de maçã e adicione um ramo de tomilho fresco.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Mantenha as fatias finas — fatias finas como papel picles em minutos, enquanto pedaços grossos precisam de refrigeração durante a noite.

Tip

Se ficar sem salmoura, complete o pote com um pouco de água, mas mantenha a proporção de sal para líquido consistente.

Tip

Estes não são estáveis em prateleira; mantenha-os na parte mais fria da sua geladeira e use dentro de três semanas.

Questions

The ones that keep coming up.

Por que meus vegetais ficaram moles?

A salmoura provavelmente foi despejada fervendo e deixada por muito tempo em um ambiente quente, ou as fatias de vegetais foram cortadas muito finas. Procure fatias com cerca de 3 mm de espessura.

Posso reutilizar a salmoura?

Depois que os vegetais acabarem, a salmoura perdeu sua potência e absorveu amidos. Descarte o líquido restante.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe