Food EditionPreserveAmericanSideComo Fazer Giardiniera Caseira Estilo Chicago
26 hoursIntermediateServes 4-6 pints
American · Side

Como Fazer Giardiniera Caseira Estilo Chicago

A acidez picante e em conserva de uma giardiniera bem feita corta pratos pesados como o sanduíche de carne italiano (Italian beef) ou massas ricas. Ao controlar a fermentação e a qualidade do azeite, você cria um condimento que dura muito mais do que as versões compradas em loja.

Total time
26 hours
Hands-on
45 min
Serves
4-6 pints
Difficulty
Intermediate
Before you start

O equilíbrio é tudo

O segredo é a salga para extrair a água. Se você apressar a desidratação inicial dos vegetais, o produto final ficará aguado e perderá sua crocância característica.

  • tigela grande de vidro
  • escorredor
  • potes de conserva esterilizados
  • um objeto pesado não reativo para pesar os vegetais
Ingredients

What goes in.

  • 450gpimentas serrano ou esportivas, fatiadas em rodelas
  • 1 cabeçacouve-flor, cortada em pequenos floretes do tamanho de uma mordida
  • 3 grandescenouras, descascadas e cortadas em palitos finos
  • 4 talosaipo, fatiados em pedaços de 0,5 cm
  • 120gsal marinho não iodado
  • 475mlvinagre branco
  • 350mlazeite extra virgem ou óleo de semente de uva neutro
  • 1 colher de sopaorégano seco
  • 1 colher de chásemente de aipo
The key technique

Removendo o Excesso de Água

Misturar os vegetais picados com sal e deixá-los descansar durante a noite extrai a umidade interna. Sem essa etapa, a salmoura ficará diluída e os vegetais ficarão moles.

Step by step

The method.

  1. Preparar e Salgar

    Combine todos os vegetais picados em uma tigela grande. Adicione o sal, misture bem para cobrir e cubra com água até que os vegetais estejam submersos. Coloque um prato pesado por cima para mantê-los pressionados e refrigere por 24 horas.

  2. Enxaguar e Secar

    Escorra completamente a salmoura. Enxágue os vegetais em água fria por um minuto inteiro para remover o excesso de sal superficial. Espalhe-os sobre um pano de cozinha limpo para secar ao ar por pelo menos 30 minutos.

  3. Temperar

    Encha os potes esterilizados com os vegetais secos, deixando um espaço de 2,5 cm no topo. Adicione o orégano e a semente de aipo.

  4. Salmoura e Conservar

    Encha cada pote até a metade com vinagre branco, depois complete com azeite até que os vegetais estejam completamente submersos. Feche bem os potes.

  5. Curar

    Guarde os potes na geladeira. Espere pelo menos três dias antes de abrir; o sabor melhora significativamente à medida que os vegetais absorvem o azeite e o vinagre.

Variations

Other turns to take.

Versão Picante

Substitua metade das pimentas suaves por habaneros crus para aumentar a intensidade do picante.

Estilo Mais Suave

Troque as pimentas picantes por pimentões de várias cores e omita as sementes picantes.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Sempre use sal não iodado, pois o iodo pode fazer o vinagre escurecer ou adquirir um sabor metálico.

Tip

Os vegetais devem estar completamente submersos na camada de azeite e vinagre para evitar a deterioração.

Tip

Agite os potes ocasionalmente durante os primeiros dias para garantir que as especiarias se redistribuam.

Questions

The ones that keep coming up.

Posso processar estes potes em banho-maria para guardar na despensa?

Esta receita é destinada ao armazenamento na geladeira. O teor de gordura do azeite pode interferir nos processos seguros de conservação com calor, que são projetados para salmouras à base de água e alta acidez.

E se o azeite ficar turvo na geladeira?

O azeite solidifica ou fica turvo naturalmente quando refrigerado. Isso é normal e voltará a um estado líquido e claro depois que o pote ficar em temperatura ambiente por alguns minutos.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe