Food Edition›Preserve›American›Side›Casca de Cítricos Curada em Sal
3 weeksEasy
American · Side

Casca de Cítricos Curada em Sal

Curar raspas de citrinos em sal marinho extrai os óleos voláteis e preserva o brilho da fruta durante meses. Ao embalar tiras frescas ou raspas finamente moídas num frasco com uma proporção elevada de sal grosso, cria-se um ingrediente estável à temperatura ambiente que funciona como um tempero concentrado para molhos, carnes assadas e guisados.

Total time
3 weeks
Hands-on
15 min
Difficulty
Easy
Before you start

Use apenas a pele exterior vibrante.

Certifique-se de que a fruta não tem cera e está bem lavada. Evite completamente a parte branca amarga (albedo), pois estragará a cura.

  • Microplane ou descascador de legumes afiado
  • Pequeno frasco de vidro tipo Mason
  • Pilão de madeira ou cabo de colher
Ingredients

What goes in.

  • 4limões, limas ou laranjas orgânicos grandes
  • 1/2 chávenasal marinho grosso
The key technique

Camadas e compactação para extração

Alternando finas camadas de raspa e sal, use o pilão para pressionar firmemente a mistura. Esta força rompe as células de óleo e força o sal para dentro da casca.

Step by step

The method.

  1. Preparar a fruta

    Lave e seque bem a fruta. Se usar um descascador, retire apenas tiras finas da casca colorida, deixando toda a parte branca para trás.

  2. Montar o frasco

    Polvilhe uma camada base de sal no frasco. Adicione uma camada de raspas, depois cubra com mais sal. Repita até o frasco estar cheio.

  3. Pressionar

    Pressione firmemente a mistura para baixo usando o cabo de uma colher de pau. O sal deve parecer húmido à medida que extrai os óleos cítricos.

  4. Fechar e guardar

    Feche bem o frasco. Guarde-o num armário fresco e escuro durante três semanas, agitando ocasionalmente para redistribuir a salmoura.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Use sempre sal marinho não iodado ou sal kosher; o sal de cozinha contém aditivos que podem turvar a cura.

Tip

Se a mistura parecer muito seca após dois dias, adicione uma pequena pitada de sal extra para garantir que as raspas ficam completamente submersas na salmoura.

Tip

Etiquete o seu frasco com o tipo de citrino utilizado, pois os aromas mudam significativamente durante o processo de cura.

Questions

The ones that keep coming up.

Como sei quando está pronto?

As raspas ficarão translúcidas e muito moles, e o sal transformar-se-á numa pasta perfumada e húmida.

Precisa de ser refrigerado?

Depois de curado, mantém-se estável à temperatura ambiente durante meses numa despensa escura, embora mantê-lo no frigorífico preserve a cor viva por mais tempo.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe