Food EditionCookThaiSideMolho de Peixe com Pimenta Tailandesa (Nam Pla Prik)
30 minEasyServes 4
Thai · Side

Molho de Peixe com Pimenta Tailandesa (Nam Pla Prik)

Este não é um molho que se cozinha; é um tempero que se monta. O segredo é deixá-lo descansar por pelo menos vinte minutos para que as pimentas percam seu toque cru e a salmoura se transforme em um líquido coeso.

Total time
30 min
Hands-on
5 min
Serves
4
Difficulty
Easy
Before you start

O equilíbrio é tudo.

A qualidade do seu molho de peixe dita todo o perfil deste condimento. Use uma marca que liste apenas peixe, sal e água.

  • tigela pequena de vidro ou pote
  • faca afiada
  • tábua de corte
Ingredients

What goes in.

  • 1/2 xícaramolho de peixe premium
  • 5-8pimentas dedo-de-moça frescas (vermelhas e verdes), fatiadas finamente
  • 2 dentesalho, amassados e picados
  • 1 colher de sopasuco de limão fresco
  • 1 colher de cháaçúcar de palma (opcional, para suavizar o sabor)
The key technique

Deixando o calor se soltar

Você deve deixar as pimentas e o alho descansarem no molho de peixe por pelo menos vinte minutos antes de servir. Isso extrai a capsaicina para o líquido, transformando a ardência agressiva, semelhante a vinagre, em um calor profundo e infundido.

Step by step

The method.

  1. Prepare os aromáticos

    Fatie as pimentas em rodelas finas, mantendo as sementes para o máximo de ardência. Pique o alho finamente o suficiente para que ele grude nas pimentas.

  2. Combine

    Coloque as pimentas, o alho e o açúcar opcional na tigela. Despeje o molho de peixe sobre eles até submergir.

  3. Acidificar

    Misture o suco de limão. A acidez realçará as notas pesadas e fermentadas do molho de peixe.

  4. Descansar

    Deixe de lado em temperatura ambiente por 20 a 30 minutos. Se não for servir imediatamente, guarde na geladeira, onde permanecerá potente por até uma semana.

Variations

Other turns to take.

Versão Adoçada

Adicione uma pequena quantidade de açúcar de palma ou açúcar mascavo para neutralizar a salinidade, comum para mergulhar peixe frito.

Infusão de Chalota

Adicione uma chalota pequena, fatiada em anéis finíssimos, para um perfil aromático mais suave e ligeiramente adocicado.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Use um recipiente de vidro ou cerâmica; o molho de peixe pode deixar um cheiro persistente no plástico.

Tip

Ajuste a proporção de pimenta com base na quantidade da parte branca (pith) que você inclui; é onde reside o calor mais intenso.

Tip

Se o molho parecer muito agressivo, adicione uma colher de sopa de água para diluir o teor de sal.

Questions

The ones that keep coming up.

Devo guardar na geladeira?

Sim, ele se conserva bem na geladeira por até uma semana. As pimentas eventualmente ficarão mais macias e perderão a crocância, mas o sabor se aprofundará.

Posso usar suco de limão engarrafado?

Suco de limão espremido na hora é necessário aqui. As variedades engarrafadas têm um retrogosto metálico que entra em conflito com o molho de peixe fermentado.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe