Food EditionCookSideAmericanComo Torrar e Ralar Coco Fresco
30 minEasyServes makes about 2 cups grated coconut
Side · American

Como Torrar e Ralar Coco Fresco

Coco ralado fresco não se compara com o adoçado embalado. É cremoso, ligeiramente amendoado e tem uma textura real. Torrar realça o sabor e seca-o o suficiente para ser guardado sem refrigeração. Assim que aprender a abrir um coco, fará isso sem pensar.

Total time
30 min
Hands-on
25 min
Serves
makes about 2 cups grated coconut
Difficulty
Easy
Before you start

Escolha o coco certo e verifique o peso

Um coco maduro (casca castanha e fibrosa) pesa entre 1,4 a 2,3 kg e rende mais polpa do que um coco verde jovem. Ouvirá líquido a mexer lá dentro – essa é a água, não a polpa. Tenha uma tigela pronta para a água; não é o mesmo que leite de coco, mas pode usá-la em caris ou arroz.

  • faca de chefe ou facão
  • tigela (para apanhar a água)
  • faca de manteiga ou faca de ostras
  • ralador ou processador de alimentos com disco de ralar
  • frigideira seca (preferencialmente de ferro fundido ou aço inoxidável)
  • colher de pau ou espátula
  • recipiente hermético
Ingredients

What goes in.

  • 1coco maduro (casca castanha)
The key technique

Abrir a casca sem perder a polpa

A casca é grossa e vai dar luta. Use a faca mais pesada que tiver e bata firmemente ao longo do equador do coco – a costura que o atravessa a meio. Um ou dois golpes firmes, não uma dúzia de batidas hesitantes. Assim que uma fenda se formar, mexa a faca para a alargar. A polpa manter-se-á intacta se trabalhar na costura, e não aleatoriamente.

Step by step

The method.

  1. Drenar a água de coco

    Segure o coco sobre uma tigela. Use um prego, furador ou uma broca pequena para perfurar os três pontos moles (os olhos) numa das extremidades. Despeje a água na tigela e reserve. Isto torna o coco mais leve para trabalhar e menos propenso a lascar-se imprevisivelmente quando o abrir.

  2. Abrir a casca

    Coloque o coco numa tábua de cortar. Usando a sua faca de chefe mais pesada ou um facão, bata firmemente na casca ao longo da costura que atravessa o meio do coco. Procure um golpe firme em vez de picar. Assim que a casca se partir, use a faca para alargar a fenda, depois rode o coco e repita até que se parta em duas metades.

  3. Retirar a polpa

    A polpa branca fica logo por dentro da casca castanha. Uma faca de manteiga ou uma faca fina de ostras funciona melhor. Insira-a entre a casca e a polpa, depois torça ou force para cima. Vá contornando cada metade. Se um pedaço não sair facilmente, não force – rode a faca e tente outro ângulo. Alguns pedaços sairão em pedaços grandes; outros em fragmentos. Recolha tudo.

  4. Remover a pele castanha

    A borda exterior da polpa é coberta por uma fina pele castanha. Pode deixá-la para dar textura, ou descascá-la com um descascador de vegetais ou uma faca pequena. Não há regra aqui – ambos funcionam. Se estiver a ralar para caril, a pele castanha não acrescenta nada. Se o estiver a torrar para um topping crocante, deixe-a.

  5. Ralar o coco

    Corte a polpa em pedaços pequenos o suficiente para caberem no seu ralador ou no tubo de alimentação do processador de alimentos. Usando um ralador, passe a polpa contra o lado médio ou fino, segurando-a firmemente para que os seus nós dos dedos fiquem seguros. Um processador de alimentos com o disco de ralar é mais rápido se tiver um – use em lotes curtos. Acabará com raspas finas e húmidas.

  6. Torrar as raspas

    Espalhe o coco ralado numa única camada numa frigideira seca em lume médio. Mexa constantemente com uma colher de pau. Passará de branco brilhante a creme pálido e depois a dourado claro em 5 a 8 minutos. No momento em que cheirar a fragrante e amendoado – não queimado – retire-o do lume. Continuará a torrar ligeiramente com o calor residual. Deixe arrefecer completamente antes de guardar.

Variations

Other turns to take.

Ralado fino para caris

Use o lado mais fino do ralador ou pulse mais tempo no processador de alimentos até as raspas ficarem quase em pó. Torre levemente – apenas até perder a humidade e cheirar a torrado, 3 a 4 minutos. Esta textura dissolve-se nos molhos de caril.

Flocos grandes para guarnição

Pule o ralador. Corte a polpa descascada com uma faca afiada em lascas finas e largas. Torre estas na frigideira, mexendo gentilmente, até ficarem apenas secas ao toque. Os pedaços maiores permanecem visíveis e mastigáveis no prato final.

Ralo cru, sem torrar

Se for usar o coco dentro de um ou dois dias, rale-o e use-o cru. O sabor é mais vivo, mais cremoso. Não guarde sem torrar – fermenta rapidamente à temperatura ambiente.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Se o coco for difícil de abrir, embrulhe-o numa toalha de chá e bata-o contra o cimento ou a borda de um degrau. A casca partirá mais facilmente.

Tip

Guarde a água de coco. Não é leite de coco, mas é útil em arroz, caris e smoothies.

Tip

Coco torrado dura num recipiente hermético à temperatura ambiente por até duas semanas. No congelador, dura três meses.

Tip

Se estiver a comprar leite de coco para uma receita, não substitua por coco fresco ralado – o teor de água é diferente e vai desequilibrar a sua proporção. Use coco fresco quando uma receita o pedir; use leite de lata quando este for pedido.

Tip

Um coco maduro rende cerca de 3 chávenas de polpa ralada antes de torrar, o que se reduz para cerca de 2 chávenas após a evaporação da água durante a torra.

Questions

The ones that keep coming up.

Posso usar um coco verde jovem em vez disso?

Pode, mas o rendimento é menor e a polpa é mais mole e húmida. Cocos verdes jovens são melhores para beber a água ou fazer leite de coco misturando a polpa mole. Cocos castanhos maduros são o que procura para torrar e guardar.

Qual é a diferença entre coco fresco ralado e flocos de coco?

Os flocos de coco são secos, muitas vezes adoçados e estabilizados para longa duração. Coco fresco ralado tem maior teor de humidade, sabor mais delicado e estraga-se mais rapidamente. Flocos são convenientes; fresco tem melhor sabor.

Como sei quando o coco terminou de torrar?

Pare quando estiver dourado claro e aromático – deve cheirar a torrado e amendoado, não a queimado. Deve sentir-se seco ao toque, mas ainda com alguma flexibilidade quando o aperta. Assim que arrefecer, ficará mais crocante.

Posso torrar no forno em vez de na frigideira?

Sim. Espalhe numa assadeira e torre a 160°C, mexendo a cada 2 minutos, até ficar dourado. Isto é mais fácil se estiver a torrar um lote grande, mas a frigideira dá-lhe mais controlo e consegue vê-lo melhor.

Porque é que o meu coco cheira a fermentado ou estragado?

A polpa lá dentro já estava estragada ou o coco ficou tempo demais. Compre outro. Um coco fresco cheira a doce e amendoado quando o abre, não a azedo ou mofado.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe