Food EditionCookJapaneseSideSalada Rápida de Pepino Sunomono
25 minEasyServes 4
Japanese · Side

Salada Rápida de Pepino Sunomono

Um bom sunomono deve estalar quando você morde. Isso só acontece se você dedicar tempo para remover o teor de água do pepino antes que ele entre em contato com o molho.

Total time
25 min
Hands-on
15 min
Serves
4
Difficulty
Easy
Before you start

Comprometa-se a espremer.

A etapa do sal é inegociável; se você pular, os pepinos soltarão água no seu molho e a salada ficará murcha.

  • fatiador (mandoline) ou faca de chef bem afiada
  • tigela
  • escorredor
  • pano de prato limpo
Ingredients

What goes in.

  • 2pepinos japoneses ou persas
  • 1/2 colher de chásal marinho
  • 3 colheres de sopavinagre de arroz sem tempero
  • 1 colher de sopaaçúcar granulado
  • 1/2 colher de chámolho de soja (shoyu)
  • 1 colher de chásementes de gergelim torradas
The key technique

Extraindo o excesso de umidade

Após salgar e descansar, junte os pepinos em um pano e torça com força. Eles devem parecer levemente translúcidos e completamente moles antes de tocar no vinagre.

Step by step

The method.

  1. Fatie os pepinos

    Use um fatiador (mandoline) para criar rodelas translúcidas com cerca de 1,5 mm de espessura. Se usar uma faca, tente mantê-las o mais uniforme possível.

  2. Salgue e deixe descansar

    Coloque as fatias em uma tigela e misture com o sal. Deixe descansar por 10 minutos até que pareçam úmidas e tenham liberado uma quantidade significativa de líquido.

  3. Esprema bem

    Transfira as fatias de pepino para um pano de prato limpo. Dobre-o e torça firmemente sobre a pia para espremer cada gota possível de água.

  4. Prepare o molho

    Em uma tigela pequena, bata o vinagre de arroz, o açúcar e o molho de soja (shoyu) até que o açúcar se dissolva completamente.

  5. Combine

    Misture os pepinos secos com o molho e polvilhe com as sementes de gergelim torradas. Sirva imediatamente.

Variations

Other turns to take.

Sunomono com Wakame

Reidrate uma colher de sopa de alga wakame seca em água morna, escorra bem e misture com os pepinos.

Sunomono com Siri

Adicione carne de siri desfiada ou kani kama para um aperitivo mais substancioso.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Se o seu vinagre de arroz já for temperado com açúcar e sal, omita o açúcar extra e use metade do sal.

Tip

Mantenha a salada temperada na geladeira por no máximo 30 minutos; depois disso, o vinagre começará a degradar a textura do pepino.

Tip

Use uma tigela fria para manter os pepinos crocantes durante a mistura.

Questions

The ones that keep coming up.

Posso usar pepinos ingleses?

Sim, mas raspe o miolo aquoso com uma colher antes, ou a salada ficará imediatamente mole.

Por que usar vinagre sem tempero?

Ele lhe dá controle total sobre o equilíbrio entre açúcar e acidez, permitindo que você ajuste ao seu gosto.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe