Food EditionCookJapaneseDessertDoce de Feijão Azuki
3 hr 30 minIntermediateServes approx. 2 cups
Japanese · Dessert

Doce de Feijão Azuki

O doce de feijão azuki é feito cozinhando pequenos feijões azuki até ficarem completamente macios, depois amassando-os com açúcar e uma pequena quantidade de gordura até que a mistura mantenha a sua forma. O objetivo é atingir uma textura que seja espalhável ou moldável sem ficar aguada, geralmente obtida cozinhando o excesso de humidade numa panela de fundo grosso.

Total time
3 hr 30 min
Hands-on
45 min
Serves
approx. 2 cups
Difficulty
Intermediate
Before you start

A paciência é o seu ingrediente principal.

Os feijões precisam de uma longa demolha para ficarem macios por igual, e o processo de redução requer atenção para evitar que o açúcar pegue no fundo da panela.

  • Panela de fundo grosso
  • Espremedor de batatas ou espátula
  • Peneira fina (opcional, para um doce mais liso)
Ingredients

What goes in.

  • 1 chávenafeijões azuki secos
  • 3/4 chávenaaçúcar granulado
  • 2 colheres de sopaóleo neutro ou manteiga sem sal derretida
  • 1/4 colher de chásal
The key technique

Evaporando a humidade

Depois de os feijões serem amassados e adoçados, transfira o doce para lume médio-baixo. Mexa constantemente até que a massa se solte das laterais da panela e perca o aspeto brilhante e húmido.

Step by step

The method.

  1. Demolhar os feijões

    Lave bem os feijões e coloque-os numa tigela com água fria suficiente para cobrir dois dedos acima. Deixe de molho por pelo menos 8 horas ou durante a noite.

  2. Cozinhar até ficarem tenros

    Escorra os feijões e coloque-os numa panela com água fresca. Leve a ferver, depois reduza para lume brando. Cozinhe por 60 a 90 minutos, até os feijões esmagarem facilmente entre os dedos.

  3. Escorrer e amassar

    Escorra qualquer água restante. Volte a colocar os feijões na panela e amasse-os com um espremedor de batatas. Para um doce mais liso, passe a massa por uma peneira fina de volta para a panela.

  4. Incorporar o açúcar e a gordura

    Adicione o açúcar, o óleo e o sal à mistura de feijão. Ligue o lume para médio-baixo.

  5. Reduzir até à consistência desejada

    Mexa continuamente enquanto o açúcar derrete e a mistura se torna mais fina. Continue a mexer por 10 a 15 minutos até a humidade evaporar e o doce ficar espesso e moldável.

Variations

Other turns to take.

Estilo Chunky

Pule a etapa da peneira e use apenas o espremedor de batatas; isto deixa peles de feijão visíveis para um acabamento rústico e texturizado.

Versão com Manteiga Salgada

Substitua o óleo neutro por manteiga salgada para um acabamento mais rico, frequentemente usado em pães e bolos.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Se o doce parecer muito seco, adicione água uma colher de chá de cada vez enquanto aquece para ajustar a consistência.

Tip

Deixe o doce arrefecer completamente antes de o usar como recheio para garantir que se mantém firme dentro dos doces.

Tip

Prove o doce depois de adicionar o açúcar; alguns preferem-no ligeiramente menos doce, dependendo da aplicação final.

Questions

The ones that keep coming up.

Como sei quando o doce está pronto?

O doce está pronto quando conseguir passar uma espátula pelo meio e as laterais se mantiverem no lugar em vez de deslizarem de volta para preencher o espaço.

Posso guardar isto para mais tarde?

Sim, guarde-o num recipiente hermético no frigorífico por até cinco dias, ou congele por até três meses.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe