Food Edition›Cook›Japanese›Appetizer›Sunomono Rápido de Pepino
20 minEasyServes 4
Japanese · Appetizer

Sunomono Rápido de Pepino

Este prato é tanto sobre textura quanto sobre sabor. Ao retirar a água do pepino antes de adicionar o molho, você garante que as fatias permaneçam firmes e não fiquem moles enquanto estão na mesa.

Total time
20 min
Hands-on
15 min
Serves
4
Difficulty
Easy
Before you start

Controle a crocância com o sal adequado

A etapa do sal é obrigatória; se você pular, o pepino liberará água no vinagre, diluindo completamente o tempero.

  • mandoline ou faca de chef afiada
  • tigela
  • escorredor
Ingredients

What goes in.

  • 2pepinos japoneses (ou pepinos de estufa)
  • 1 colher de chásal kosher
  • 4 colheres de sopavinagre de arroz sem tempero
  • 1 colher de sopaaçúcar granulado
  • 1/2 colher de chámolho de soja
  • 1 colher de chásementes de gergelim torradas
The key technique

Removendo a água estrutural

Após salgar, junte as fatias de pepino em uma toalha de cozinha limpa e torça firmemente para espremer a salmoura. As fatias devem parecer moles, mas manter a crocância.

Step by step

The method.

  1. Fatiar

    Use um mandoline para cortar os pepinos em rodelas de exatamente 3 mm de espessura. A uniformidade garante um tempero igual.

  2. Salar

    Coloque as rodelas em uma tigela e polvilhe com sal kosher. Misture com as mãos e deixe descansar por 10 minutos até que gotas de água se formem na superfície.

  3. Espremer

    Transfira os pepinos para uma toalha e esprema bem para remover toda a umidade excessiva.

  4. Temperar

    Bata o vinagre de arroz, o açúcar e o molho de soja em uma tigela pequena até que o açúcar se dissolva completamente. Adicione as rodelas de pepino e misture bem.

  5. Finalizar

    Decore com sementes de gergelim torradas e sirva imediatamente, enquanto está gelado.

Variations

Other turns to take.

Sunomono com Wakame

Rehidrate uma colher de sopa de alga marinha seca em água, escorra e adicione aos pepinos antes de misturar.

Adição Picante

Adicione uma fina fatia de pimenta vermelha fresca ou uma pitada de shichimi togarashi ao molho para dar um toque picante.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Mantenha os pepinos na geladeira até o momento de fatiá-los; pepinos frios ficam mais crocantes.

Tip

Se estiver usando um pepino comum com casca grossa e sementes grandes, descasque-o parcialmente em tiras e retire as sementes do centro com uma colher antes de fatiar.

Tip

Não deixe os pepinos temperados descansarem por mais de uma hora, pois o vinagre começará a quebrar o tecido do vegetal.

Questions

The ones that keep coming up.

Posso usar vinagre de maçã em vez de vinagre de arroz?

O perfil de sabor será significativamente mais ácido e frutado. Use vinagre de arroz para a acidez limpa e suave que este prato requer.

Por que usar pepinos japoneses?

Eles têm casca mais fina e menos sementes do que os pepinos comuns de horta, o que os torna ideais para preparações cruas.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe