Food EditionCookItalianSideCaponata Siciliana
1 hr 15 minIntermediateServes 6
Italian · Side

Caponata Siciliana

Caponata é um agridolce de vegetais cozido lentamente, equilibrando o amargor da berinjela frita com a acidez do vinagre e o sal das alcaparras. Você atinge a consistência certa cozinhando os vegetais até que amoleçam e fiquem com uma textura semelhante a geleia, permitindo que o molho cubra cada pedaço em vez de ficar em uma poça de líquido.

Total time
1 hr 15 min
Hands-on
40 min
Serves
6
Difficulty
Intermediate
Before you start

Atenção ao sal e ao óleo.

A berinjela precisa liberar sua umidade antes de ir para a frigideira, senão ela se tornará uma esponja oleosa. Use bastante azeite para a etapa de fritura e depois escorra.

  • Frigideira de fundo grosso
  • Escorredor
  • Escumadeira
  • Faca do chef
Ingredients

What goes in.

  • 1 kgberinjela, cortada em cubos de 2 cm
  • 1 xícaraaipo, picado
  • 1 xícaracebola amarela, picada finamente
  • 1/2 xícaraazeitonas verdes, sem caroço e picadas
  • 1/3 xícaraalcaparras, lavadas
  • 1/2 xícarapassata de tomate ou tomates pelados picados
  • 1/4 xícaravinagre de vinho tinto
  • 2 tbspaçúcar
  • 1/2 xícaraazeite de oliva extra virgem
  • a gostosal marinho
The key technique

Dominando o Agridolce

O segredo é adicionar o vinagre e o açúcar durante a fase final do cozimento. Reduza o fogo e deixe a mistura borbulhar até que o vinagre perca seu sabor forte e se ligue aos vegetais.

Step by step

The method.

  1. Preparar a berinjela

    Misture a berinjela em cubos com sal em um escorredor. Deixe descansar por 30 minutos para retirar o excesso de água, depois seque completamente com papel toalha.

  2. Fritar os cubos

    Aqueça o azeite na frigideira em fogo médio-alto. Frite a berinjela em levas até dourar bem e ficar macia. Retire com uma escumadeira e reserve.

  3. Refogar os aromáticos

    Adicione o aipo e as cebolas à mesma panela. Cozinhe até que as cebolas fiquem translúcidas e o aipo perca a crocância, cerca de 8 minutos.

  4. Preparar o molho

    Misture as azeitonas, as alcaparras e os tomates. Cozinhe por 5 minutos até o molho engrossar ligeiramente.

  5. Combinar e cozinhar

    Adicione a berinjela frita de volta à panela. Despeje o vinagre e o açúcar. Cozinhe em fogo baixo por 10 minutos, mexendo ocasionalmente, até que o líquido reduza e forme um glacê espesso.

  6. Resfriar

    Retire do fogo e deixe atingir a temperatura ambiente. Fica mais saborosa depois de descansar por uma hora para os sabores se misturarem.

Variations

Other turns to take.

Crocância de Pinoli

Toste 1/4 de xícara de pinoli em uma frigideira seca e incorpore à mistura logo antes de servir para adicionar textura.

Predominância de Ervas

Finalize o prato com um punhado generoso de folhas frescas de manjericão ou hortelã rasgadas à mão pouco antes de servir.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Não sobrecarregue a frigideira ao fritar a berinjela; ela precisa de espaço para dourar e não cozinhar no vapor.

Tip

Se a frigideira parecer seca enquanto cozinha o aipo, adicione um pequeno splash de água em vez de mais azeite.

Tip

Caponata é melhor servida em temperatura ambiente, não direto do fogo.

Questions

The ones that keep coming up.

Posso usar berinjelas menores?

Sim, berinjelas italianas menores têm menos sementes e menos umidade, o que significa que você pode pular a etapa de salga se estiver com pressa.

Por quanto tempo isso dura?

Guarde em um recipiente fechado na geladeira por até cinco dias. O sabor, na verdade, melhora a partir do segundo dia.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe