Food EditionCookIndianSideChutney de Tamarindo e Tâmara
45 minEasyServes 1.5 cups
Indian · Side

Chutney de Tamarindo e Tâmara

Este chutney equilibra a acidez picante do tamarindo com a doçura profunda e caramelizada das tâmaras secas. Você cozinha os dois juntos com especiarias moídas até que a mistura engrosse, formando uma redução brilhante e escura que cobre as costas de uma colher. É o contraponto necessário para aperitivos fritos, adicionando um toque vibrante e frutado concentrado a cada mordida.

Total time
45 min
Hands-on
15 min
Serves
1.5 cups
Difficulty
Easy
Before you start

O equilíbrio é tudo

A proporção de tamarindo para tâmara é importante. Se o seu concentrado de tamarindo for sem açúcar e muito azedo, você pode precisar usar pouco açúcar para evitar que se torne unidimensional.

  • panela pequena de fundo grosso
  • peneira fina
  • batedor de arame (fouet)
  • pote de vidro para armazenamento
Ingredients

What goes in.

  • 1/2 xícaraconcentrado de tamarindo
  • 1 xícaratâmaras Medjool sem caroço, picadas
  • 1 xícaraágua
  • 1/2 xícararapadura ou açúcar mascavo escuro
  • 1 colher de chácominho em pó torrado
  • 1/2 colher de chápimenta vermelha em pó
  • 1/2 colher de chágengibre em pó
  • 1/4 colher de chásal negro (kala namak)
The key technique

Gerenciando a viscosidade

Cozinhe a mistura até atingir uma consistência nappé, onde ela cobre uma colher e mantém uma linha traçada com o dedo. Lembre-se que ela engrossará significativamente à medida que esfria.

Step by step

The method.

  1. Amaciar as tâmaras

    Coloque as tâmaras picadas e a água na panela em fogo médio. Cozinhe por 10 minutos até que as tâmaras estejam macias o suficiente para amassar contra a lateral da panela.

  2. Combinar

    Adicione o concentrado de tamarindo e a rapadura. Bata com um batedor de arame até que a rapadura esteja completamente dissolvida no líquido.

  3. Temperar

    Misture o cominho, a pimenta, o gengibre e o sal negro. Reduza o fogo para baixo.

  4. Cozinhar em fogo baixo

    Deixe a mistura borbulhar suavemente por mais 10 a 15 minutos. Ela deve ficar de um marrom escuro e brilhante.

  5. Finalizar

    Retire do fogo. Se preferir uma textura completamente lisa, passe o molho por uma peneira fina. Se gostar mais rústico, deixe como está.

Variations

Other turns to take.

Versão Picante

Adicione uma pitada de canela ou cardamomo no início para um perfil aromático mais quente.

Pimenta Fresca

Adicione uma pimenta verde pequena sem sementes na panela enquanto cozinha para um picante mais acentuado e fresco.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Sempre use sal negro se tiver; a nota sulfurosa é essencial para o perfil autêntico.

Tip

Se o chutney ficar muito espesso no pote, misture uma colher de chá de água morna para soltá-lo antes de servir.

Tip

Guarde em um pote de vidro esterilizado; ele se conserva bem na geladeira por até um mês.

Questions

The ones that keep coming up.

Posso usar polpa de tamarindo em vez de concentrado?

Sim, mas você precisará primeiro demolhar a polpa em água morna, extrair o líquido e coar as sementes e fibras antes de medir.

Por que meu chutney está amargo?

Você provavelmente cozinhou as especiarias por muito tempo ou em fogo muito alto. Adicione as especiarias secas no final do processo de cozimento para evitar que queimem.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe