Food EditionCookFrenchBreakfastGalette Bretã de Trigo Sarraceno
12 hr 30 minIntermediateServes 6
French · Breakfast

Galette Bretã de Trigo Sarraceno

As verdadeiras galettes de trigo sarraceno dependem de um simples processo de fermentação para desenvolver o seu aroma característico a nozes e a textura terrosa. Ao contrário das crepes de sobremesa, estas são robustas o suficiente para suportar recheios pesados e salgados e ficam significativamente crocantes numa frigideira quente.

Total time
12 hr 30 min
Hands-on
20 min
Serves
6
Difficulty
Intermediate
Before you start

A paciência é o seu principal ingrediente.

A massa precisa de descansar por pelo menos 12 horas no frigorífico para que o amido do trigo sarraceno hidrate corretamente. Se saltar este passo, as galettes rasgarão quando tentar virá-las.

  • taça grande de mistura
  • batedor de arames (fouet)
  • frigideira antiaderente para crepes ou frigideira de ferro fundido bem curada
  • espátula de silicone
  • concha
Ingredients

What goes in.

  • 330gfarinha de trigo sarraceno
  • 750mlágua fria
  • 10gsal marinho fino
  • 6ovos grandes
  • 6 fatiaspresunto cozido ou presunto fumado de alta qualidade
  • 150gqueijo Gruyère, ralado
  • a gostomanteiga salgada para a frigideira
The key technique

Dominando o Movimento de Pulso

Despeje a massa numa frigideira quente e rode imediatamente a frigideira num movimento circular para cobrir a superfície, usando uma espátula para preencher quaisquer buracos antes que a massa solidifique.

Step by step

The method.

  1. Preparar a massa

    Bata a farinha de trigo sarraceno, o sal e a água numa taça até obter uma mistura homogénea. Cubra e leve ao frigorífico por 12 horas.

  2. Aquecer a frigideira

    Coloque a sua frigideira em lume médio-alto. Adicione um pouco de manteiga e limpe-a com papel de cozinha para que fique apenas um leve brilho.

  3. Verter e rodar

    Com uma concha, verta uma porção de massa no centro. Rode rapidamente a frigideira para cobrir o fundo completamente. Cozinhe até as bordas se soltarem da frigideira e ficarem castanhas escuras.

  4. Rechear

    Parta um ovo no centro. Coloque o presunto e o queijo à volta da gema. Assim que a clara de ovo solidificar, dobre as quatro bordas para dentro, em direção ao centro, deixando a gema visível.

  5. Finalizar

    Deslize para um prato assim que o queijo derreter e o fundo apresentar manchas castanhas e crocantes.

Variations

Other turns to take.

Forestière

Substitua o presunto por cogumelos Paris salteados, alho e salsa.

Nordique

Troque o presunto por salmão fumado e uma colher de sopa de crème fraîche após dobrar.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Se a massa engrossar demasiado após o descanso, adicione um pouco de água para obter uma consistência fina e fluida.

Tip

Use uma gordura com ponto de fumo elevado, como manteiga clarificada ou um óleo neutro, se a frigideira começar a fumegar.

Tip

Mantenha o calor constante; se a galette dourar muito rapidamente, o centro ficará cru e mole.

Questions

The ones that keep coming up.

Posso usar farinha de trigo comum?

Não. A farinha de trigo sarraceno é sem glúten e cria o sabor terroso específico e a integridade estrutural necessários para uma galette tradicional.

Porque é que a minha galette gruda?

A frigideira não está quente o suficiente ou a superfície não está bem curada. Certifique-se de que a frigideira está devidamente pré-aquecida antes de adicionar a primeira gota de massa.