Food EditionCookAmericanSidePepinos Marinados em Vinagre
2 hr 30 minEasyServes 4
American · Side

Pepinos Marinados em Vinagre

Este é um estudo de textura e contraste. Ao salgar os pepinos primeiro, você extrai a umidade, permitindo que a salmoura penetre profundamente sem deixar os vegetais moles.

Total time
2 hr 30 min
Hands-on
15 min
Serves
4
Difficulty
Easy
Before you start

Atenção ao nível de sal.

A etapa de salga não é para temperar, mas para dar estrutura. É a única maneira de evitar que os pepinos fiquem encharcados no vinagre.

  • Mandoline ou faca de chef afiada
  • Escorredor
  • Tigela de vidro para misturar
  • Batedor de arame
Ingredients

What goes in.

  • 2pepinos ingleses grandes
  • 1/2cebola amarela média, fatiada em meias-luas finíssimas
  • 1 colher de sopasal kosher
  • 1/2 xícaravinagre branco destilado
  • 1/2 xícaraágua
  • 3 colheres de sopaaçúcar granulado
  • 1 colher de chápimenta em grãos
The key technique

Extraindo a água

Misture os pepinos fatiados com sal e deixe-os repousar em um escorredor sobre uma tigela por trinta minutos. Isso força a saída da água para que os pepinos possam absorver a salmoura de vinagre em vez disso.

Step by step

The method.

  1. Fatiar e salgar

    Use um mandoline para fatiar os pepinos em rodelas de 3mm. Misture em um escorredor com o sal. Coloque sobre uma tigela e deixe por 30 minutos, até que gotas de água se formem na superfície.

  2. Preparar a salmoura

    Enquanto os pepinos drenam, bata o vinagre, a água e o açúcar em uma tigela de vidro até que o açúcar esteja completamente dissolvido. Adicione as cebolas e os grãos de pimenta.

  3. Combinar

    Enxágue o sal dos pepinos em água fria, depois seque-os com uma toalha de cozinha. Adicione os pepinos à salmoura, pressionando-os para que fiquem submersos.

  4. Resfriar

    Cubra e leve à geladeira por pelo menos duas horas. A cor dos pepinos mudará de um verde opaco brilhante para um jade profundo e ligeiramente translúcido.

Variations

Other turns to take.

Endro e Alho

Adicione dois dentes de alho amassados e alguns ramos de endro fresco à salmoura antes de resfriar.

Picante

Inclua uma pimenta dedo-de-moça fatiada ou meia colher de chá de flocos de pimenta vermelha.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Use pepinos ingleses ou persas; suas cascas são finas e não possuem as sementes amargas e cerosas dos pepinos comuns de horta.

Tip

Não pule a etapa de enxaguar, ou o prato final ficará excessivamente salgado.

Tip

Estes pepinos duram na geladeira por até uma semana, embora as cebolas fiquem significativamente mais macias após o terceiro dia.

Questions

The ones that keep coming up.

Posso usar vinagre de maçã em vez disso?

Sim, adiciona uma nota frutada e uma cor mais escura, mas o vinagre branco proporciona o sabor mais limpo e ácido para este estilo específico.

Por que usar um mandoline?

Consistência. Ter cada fatia idêntica garante que todas amaciem e absorvam a salmoura na mesma taxa.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe