Food EditionCookAmericanSideXarope Simples de Hortelã Fresca
30 minEasyServes approx. 1 cup
American · Side

Xarope Simples de Hortelã Fresca

Este xarope é feito infusionando folhas frescas de hortelã numa mistura quente de água e açúcar granulado em partes iguais. Assim que o açúcar se dissolve e a hortelã infunde o líquido, as folhas são coadas, deixando para trás um xarope claro e aromático pronto para cocktails, chá gelado ou sobremesas.

Total time
30 min
Hands-on
10 min
Serves
approx. 1 cup
Difficulty
Easy
Before you start

Frescura é o único atalho aqui

Use a hortelã mais vibrante que encontrar; a qualidade do xarope depende totalmente dos óleos libertados pelas folhas.

  • panela pequena
  • coador de malha fina
  • pote de vidro com tampa
Ingredients

What goes in.

  • 1 chávena (240 ml)açúcar granulado
  • 1 chávena (240 ml)água
  • 1 molho grandefolhas de hortelã fresca, lavadas e secas com papel absorvente
The key technique

Respeite a fase de arrefecimento

Não ferva a hortelã. Adicione as folhas apenas depois de retirar a água com açúcar do fogo para evitar que a clorofila fique amarga.

Step by step

The method.

  1. Combine a água e o açúcar na panela.

    Leve ao lume médio-alto e mexa até o líquido ficar completamente límpido e o açúcar desaparecer.

  2. Retire do lume.

    Tire a panela do fogão e deixe repousar por dois minutos, até parar de borbulhar.

  3. Adicione a hortelã.

    Submerja completamente as folhas. Cubra a panela com uma tampa ou um prato pequeno.

  4. Infusione até arrefecer.

    Deixe a hortelã no xarope até o líquido atingir a temperatura ambiente, geralmente cerca de 20 minutos.

  5. Coe.

    Passe por um coador de malha fina para um pote de vidro limpo. Descarte as folhas murchas e feche o pote.

Variations

Other turns to take.

Hortelã com Limão

Adicione as raspas de um limão ao xarope enquanto ele infunde para um perfil cítrico brilhante e pronunciado.

Dupla Hortelã

Combine variedades de hortelã-pimenta e hortelã-verde para criar um xarope mais intenso e refrescante.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Evite pressionar as folhas de hortelã contra o coador ao verter; isto liberta taninos amargos para o xarope.

Tip

Guarde o xarope pronto no frigorífico; conserva-se por até duas semanas.

Tip

Se notar que o xarope fica turvo após alguns dias, é sinal de que as folhas não foram completamente coadas ou foram processadas por demasiado tempo.

Questions

The ones that keep coming up.

Posso usar açúcar mascavado em vez disso?

Pode, mas introduzirá um sabor a melaço que mascara a delicada vivacidade da hortelã.

Como sei se o xarope estragou?

Se vir bolor na superfície ou o líquido perder a sua clareza, descarte-o imediatamente.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe