Food EditionCookAmericanSideComo Fazer Azeite Infusionado com Ervas
1 hr 30 minIntermediateServes 2 cups
American · Side

Como Fazer Azeite Infusionado com Ervas

Infusionar azeite requer calor baixo e constante para extrair os óleos essenciais das ervas sem as cozinhar até ficarem amargas. É preciso monitorizar a temperatura rigorosamente para evitar que as ervas queimem, depois coar e engarrafar o resultado para uma infusão limpa e estável, que carrega o aroma do jardim.

Total time
1 hr 30 min
Hands-on
20 min
Serves
2 cups
Difficulty
Intermediate
Before you start

Humidade é a inimiga

Certifique-se de que todas as ervas e equipamentos estão completamente secos. Qualquer água deixada para trás aumenta o risco de botulismo e faz com que o azeite estrague rapidamente.

  • Panela de fundo grosso
  • Termómetro de açúcar
  • Coador fino
  • Garrafa de vidro esterilizada
  • Pano de queijo (gaze)
Ingredients

What goes in.

  • 2 chávenasAzeite extra virgem
  • 1/2 chávenaAlecrim, tomilho ou orégãos frescos, lavados e completamente secos ao ar
  • 2 dentesAlho, descascado e levemente esmagado
The key technique

Mantenha abaixo de 82°C

Se o azeite borbulhar vigorosamente, está a fritar as ervas, não a infusioná-las. Mantenha o lume baixo, num borbulhar suave, nunca excedendo os 82°C, para preservar os aromas vibrantes.

Step by step

The method.

  1. Seque as ervas

    Coloque as ervas num pano de cozinha limpo e seque-as com batidinhas. Deixe-as secar ao ar durante pelo menos uma hora; qualquer água residual deixará o azeite turvo e diminuirá a sua validade.

  2. Aqueça o azeite

    Despeje o azeite na panela em lume baixo. Use um termómetro para aquecer o azeite até 65°C.

  3. Macere os aromáticos

    Adicione as ervas e o alho esmagado ao azeite morno. Mantenha a temperatura entre 65°C e 77°C durante 20 minutos. O azeite deve apenas cintilar ligeiramente.

  4. Arrefeça e coe

    Retire a panela do lume e deixe repousar durante uma hora. Coe o azeite através de um coador fino forrado com pano de queijo para uma garrafa de vidro limpa.

  5. Sele

    Descarte as ervas usadas. Feche bem a garrafa e guarde num local fresco e escuro.

Variations

Other turns to take.

Azeite Picante de Malagueta

Substitua as ervas por duas malaguetas vermelhas secas, partidas ao meio para expor as sementes.

Raspa de Citrinos

Adicione a raspa de um limão, retirada em tiras grandes, durante o processo de maceração.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Retire sempre as ervas sólidas após a infusão; deixá-las na garrafa cria um terreno fértil para bactérias.

Tip

Use um azeite extra virgem de alta qualidade, pois a infusão só será tão boa quanto a gordura base.

Tip

Se o azeite parecer turvo, é um sinal de contaminação por humidade; descarte-o imediatamente.

Questions

The ones that keep coming up.

Quanto tempo dura este azeite?

Quando armazenado numa garrafa hermética e esterilizada num armário fresco e escuro, mantém-se utilizável durante até duas semanas.

Posso deixar as ervas na garrafa para decoração?

Não. Deixar matéria orgânica fresca em azeite à temperatura ambiente cria um risco de segurança. Coe tudo.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe