Food EditionCookAmericanSideSalada Refrescante de Pepino e Ervas
30 minEasyServes 4
American · Side

Salada Refrescante de Pepino e Ervas

Fatias finas de pepino temperadas com um vinagrete picante e finalizadas com uma generosa quantidade de ervas frescas, servidas imediatamente para manter a crocância. O segredo é retirar a umidade das fatias de pepino antes de temperar, para que a salada fique crocante em vez de aguada.

Total time
30 min
Hands-on
15 min
Serves
4
Difficulty
Easy
Before you start

Controle a umidade, mantenha a textura.

Pepinos são compostos principalmente de água; salgue-os com antecedência e escorra-os bem para garantir que seu molho não vire uma poça.

  • Mandoline ou faca de chef afiada
  • Escorredor
  • Tigela
  • Batedor de arame (fouet)
Ingredients

What goes in.

  • 2 grandespepinos ingleses
  • 1 colher de sopasal kosher
  • 1/4 xícaraendro fresco, picado grosseiramente
  • 1/4 xícarasalsinha fresca, folhas separadas e rasgadas
  • 1 colher de sopahortelã fresca, finamente fatiada (chiffonade)
  • 2 colheres de sopavinagre de vinho branco
  • 3 colheres de sopaazeite extra virgem
  • 1 colher de chámostarda Dijon
The key technique

Pré-salgar para crocância

Misture as fatias de pepino com sal e deixe descansar em um escorredor por 15 minutos. Isso retira o excesso de líquido, garantindo que o vinagrete grude no vegetal em vez de escorrer.

Step by step

The method.

  1. Prepare os pepinos

    Fatie os pepinos em rodelas de aproximadamente 3 mm de espessura. Coloque-os em um escorredor, misture com o sal e deixe sobre uma tigela por 15 minutos.

  2. Prepare o molho

    Em uma tigela pequena, bata a mostarda Dijon com o vinagre de vinho branco até ficar homogêneo, em seguida, adicione o azeite lentamente em fio, batendo para emulsionar.

  3. Seque as fatias

    Seque bem as fatias de pepino escorridas com um pano de prato limpo até que estejam secas ao toque.

  4. Monte

    Coloque os pepinos em uma tigela, incorpore as ervas, despeje o molho por cima e misture delicadamente para cobrir.

Variations

Other turns to take.

Toque Cremoso

Troque o azeite por três colheres de sopa de sour cream integral ou iogurte grego espesso.

Picância Extra

Adicione uma pitada de flocos de pimenta vermelha ou uma pimenta dedo-de-moça finamente picada ao molho.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Sempre use pepinos ingleses ou persas; a casca deles é fina e a cavidade das sementes é pequena, o que evita que a salada fique mole.

Tip

Não adicione o molho até o último segundo antes de servir.

Tip

Rasgue as ervas em vez de picá-las agressivamente para evitar que murchem e escureçam.

Questions

The ones that keep coming up.

Posso fazer esta salada com antecedência?

Você pode preparar os pepinos e o molho separadamente, mas não os combine até estar pronto para servir.

Por que minha salada ficou aguada?

Você provavelmente pulou a etapa de salgar ou não secou os pepinos o suficiente antes de adicionar o molho.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe